亞洲重面子 外媒提醒川普分清楚ROC、PRC
2017/11/04 11:18
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普展開長達12天的亞洲訪問行程,外媒指出,亞洲注重禮儀,有所謂的「面子」文化,與川普大剌剌的性格不同,提醒川普在言語和肢體動作上,不要讓他人感到不愉快。
《美聯社》分析,禮儀是亞洲文化的核心,又稱為「面子」,著重於自持與尊重他人,在行為舉止、言詞上不讓人感到不舒適。報導舉例,川普先前跟日本首相安倍晉三握手長達19秒,就違背了文化的界線。稱習近平為中華民國(R.O.C)總統,也踩到了亞洲人重視名稱的地雷。川普愛推特開砲,也可能會冒犯到亞洲官員。
報導指出,白宮國家安全顧問麥馬斯特(H.R. McMaster)表示,總統將說任何他想說的,「我不認為總統會調整他的用語」。