離開
進入京都賞櫻動作快 今年預估4月上旬滿開
2013年3月26日，日本京都涉成園的櫻花綻放。（歐新社）
〔編譯張沛元／綜合報導〕近日氣候回暖使得日本京都櫻花已於23日開花，比平均值早5天，估計京都各賞櫻名所會在今年4月上旬出現盛開的櫻花，有意前往京都賞櫻的民眾應及早因應與計畫。
根據日本氣象協會的預測，京都市中心的櫻花會在4月3日滿開；而民間氣象情報公司Weathernews也預估，京都的各個賞櫻名所的櫻花會在數日內開花，滿開則是本月底到4月第2週。
「開花」是指櫻花指標樹至少開了5、6朵花，「滿開」則是指標樹8成以上的花苞開花。
此外，京都市的許多賞櫻名所也從本週末起展開夜櫻點燈，遊客在入夜後可藉由燈光照射欣賞如夢似幻的櫻花。圓山公園自25日起到4月10日從日落到半夜0時點燈，清水寺則是26日起到4月10日的晚間6時到9時點燈。
詳細的京都櫻花情報可參考以下官方鏈結：
http://www.kyoto-kankou.or.jp/migoro/?mode=sakura
一對日本新人在京都涉成園的櫻花樹下留下幸福身影。（歐新社）
