離開
進入10月雙城記 愈夜愈美麗
〔記者鄭學庸／台北報導〕當台北東區及安和路一間間的Lounge吧，讓時尚青年趨之若鶩時，很少人還記得，拜當初美軍協防台灣之賜，位於中山北路旁的雙城街不但是台灣PUB的發源地，更是台灣夜生活的鼻祖；為了重振地方產業與榮景，台北市中山區公所與當地商家將在10月中舉辦「洋」味十足的「雙城PUB音樂美食派對」，要以婚紗走秀、喝啤酒大賽、花式調酒表演、美食大胃王比賽、老外唱情歌與熱力搖滾等活動，重新擦亮此處飲食與夜生活招牌。
PUB音樂美食派對上場
民國38年，美軍派遣顧問團及海外協防司令部進駐台北，駐紮在今日的中山足球場旁，連帶將美國的飲酒文化帶入中山區，讓PUB文化從此在雙城街生根；儘管雙城街一代的美式酒館，如今生意已比不上4、50年代，但許多旅居台灣的老外每當酒興來臨時，還是會穿街走巷、越過棋盤方格式的日式條通和台式飲食街，到雙城街找一家酒館射飛鏢、玩手足球、喝啤酒。
為了再次擦亮雙城街不夜城的市招，中山區公所與當地商家將在10月中舉辦「洋」味十足的「雙城PUB音樂美食派對」，邀集中山北路婚紗業者，在美式搖滾樂聲中舉辦婚紗走秀，此外，當天派對活動還包括雜技般讓人眼花撩亂的花式調酒表演、以道地雙城小吃街美食供應美食大胃王比賽、1000cc地獄級超大容量喝啤酒大賽，以及難得一見的老外唱情歌活動，再度讓此處城開不夜。
中山區公所表示，如果說中山北路是優雅時尚的國際風，那麼轉個彎的雙城街相較之下走的似乎是「樸實」路線，在歷史悠久的異國風情中極力貼近民眾的飲食生活；近年來透過民間合建及都市更新等措施，雙城街正在進行整體規劃改建工程，未來將逐漸形成一條小型而以飲食為主要特色的行人徒步區，台北市民有空不妨前來領略一番獨特的雙城風情。
晴光商圈變新移民天堂…
〔記者鄭學庸／專題報導〕美國大兵來了，美國大兵又走了；如今，觀光客和新移民不斷湧入晴光市場、雙城街周邊，這個在百年前還是牛群放牧的荒埔地，甚至是城內日本人葬墓之處，在美國大兵離台的30年後，同樣說英語的菲律賓勞工在此悄悄開拓出自己的新天堂，再次補上了醒目的移民、後殖民記憶與新台灣色彩。
對照今日中山區的繁榮面貌，人們很難想像昔日的牛埔荒地、磚場遍佈的景象，直到日本斥資修建「敕使街道」（今中山北路），昔日被當作城內日本人葬墓區的牛埔仔，搖身換裝成為晴光中山商圈。
日本人撤台後，駐台美軍將活動觸角深入雙城街、農安街一代，當地有人除了開PUB，也由於部分軍用物資和官兵福利品流入市場，因緣際會成為台北市率先販賣舶來品的集散處，無論是跑單幫的掮客，或經常接觸美軍的吧女、舞女，都將到手的化妝品、珠寶等拿到晴光市場出售，旁氏冷霜就是在這種情況下引進台灣。
如同「台北帝國」歌詞所寫的：「中山北路都是一陣奇奇怪怪的查某，say yes my boy，原來是美金比咱台幣卡大塊，一步一步咱的社會在起步…」，美國「租界」中的性產業正日益蓬勃，帶動台灣經濟，想把幾本Playboy弄到手的年輕人，絕對不會錯過晴光市場，而拜中山北路風氣開放之賜，1970年全台第一家同志酒吧「香檳」正式出現在國賓飯店旁的巷子裡，此時，台北東區還只是一畦畦的水田，夜晚有著燐火飛舞。
美軍撤台後，當地卻也因此出現了許多半黃半白、卻不會說英語的混血小孩，他們有些人在度過適應不良的青春期後，再也沒有到美國認祖歸宗的機會。
晴光市場旁提供英語彌撒的聖多福教堂，曾經是美國大兵洗滌心靈之處，而隨著台灣開放引進外勞，一批批的外勞在假日湧入、渴望天主安慰；為了服務菲籍人士，從信仰中心教堂往外擴張，一步步發展出購物和娛樂機能，此處成為台灣最明顯的菲律賓區。
日本殖民來了又離開，美國軍隊進駐又撤離，把此地留給了好奇的外籍觀光客、新移民和外籍勞工；當殖民者遠離，殘留的文化氛圍與異國風情猶仍見證著歷史…。
