傳承泰雅手工藝 5好手各具風格
記者廖雪茹╱專題報導
前五名獲選原鄉伴手禮作者如下︰
●第一名米匠.尤卡安:「TAYAL原風領巾」
從小受到母親的薰陶與影響,對傳統手工藝十分著迷的米匠,民國71年參加桃園北區職訓中心「縫紉設計製圖班」訓練,以全台第一名的傲人成績結業,但她後來投入業務,很少接觸縫紉。原民會號召重振原住民文化,米匠在85年返鄉學習編織,並成立甕碧潭泰雅工作室。
透過勞委會多元就業計畫的協助,米匠教導部落婦女創作,舒緩艱困的生活,也重新找回自信、保存泰雅文化。
原風領巾 時尚又實用
米匠的一對女兒莎奉與撒拉,曾到歐洲多個國家遊學,帶回新想法,母女3人腦力激盪,開發創作新元素。其中,年僅19歲的撒拉,將祖靈的眼傳統意象融入現代構思,設計TAYAL原風領巾,時尚又實用,最近在尖石鄉餐飲民宿試賣,遊客反應熱烈。
甕碧潭泰雅工作室電話:(03)5842739,網址:http://www.miciang.com。
●第二名羅麗娟:「蕨類薪芽系列鍊墜」
蕨類薪芽鍊墜 生生不息
原生的野生蕨類,是原住民主要的蔬菜來源。「先民們到山裡,從蕨類葉片頂端摘取捲曲的嫩葉食用,幾天之後再返回山中,蕨類又彷若有了新生命一般,再次提供人們鮮美的嫩葉。」曾獲國內外許多設計大獎的泰雅族工藝師羅麗娟說,「蕨類薪芽」就是指原住民的生命與大自然的脈動息息相關,且生生不息。
羅麗娟原本是原住民手工藝的銷售員,長期耳濡目染,點燃她內在創作的衝動,開始嘗試DIY,結果創意源源不絕。她最喜歡將古老的傳說與文化意涵,透過製程與彩繪,結合大自然媒材,轉化為有形的商品,包括石頭彩繪、織布、珠畫、廢材重組等,表達對於土地及祖靈的情感。
雅霧泰雅文化工作室電話:(03)5847710,網址:http://tw.myblog.yahoo.com/yauo_559。
●第三名沙雲.達魯(邱淑芳):「泰雅祖靈圖騰多功能皮套」
工藝師沙雲的工作室,懸掛一幅王建民的大海報,她說,自己是「台灣之光」王建民的粉絲;而她以推廣原鄉產業、保存泰雅文化為使命,也期許自己要成為「泰雅之光」。
圖騰皮套 兼具傳統創新
沙雲達魯藝術工作室位在尖石鄉嘉樂村北角吊橋邊,她在政府補助下長年開辦研習課程,深入部落、學校及教會,以泰雅傳統的圖騰、皮雕、塑土、串珠等素材,教導族人創造出實用又精美的工藝品。這次她運用牛皮材質,設計出泰雅族傳統織紋與紋面圖騰的多功能皮套,兼具傳統與現代的特色。
擁有好歌喉的邱淑芳,早年曾在印尼、星馬、日本等國從事歌唱事業,國、日、台語老歌都難不倒她。後來,她跟著日本老師學習紙黏土的技藝,再返鄉發揮所學,注入泰雅族的歷史與生活文化。
沙雲達魯藝術工作室電話:(03)5841866。
●第四名莎奉.比納盎:「Turu Para山羌的背─記事本封套」
莎奉是米匠的大女兒,曾赴義大利習舞,返台擔任爵士和芭蕾舞老師。受到母親的影響,她也愛上手工藝創作,只要沒教舞,就待在工作室構思創作,以簡約的線條為個人風格。
莎奉常以泰雅族的文化精神作為商品原創的象徵性,作品展現另類或瀕臨絕種的文化精神,沒有源遠流長的故事敘述,只抓出單純的、個人的靈感為出發點,加入現代生活的細節,來感受泰雅族人的幽默風格。
記事本封套 棉麻自然風
「創作的靈感來自生活!」山羌的背,是以泰雅棉麻布搭配牛麂皮為創作素材。她說,想像山林中Para奔跑的模樣,從天空往下看,就可看到山羌背部活躍的畫面。莎奉的創作包括許多時尚背包、帽子、環保餐具袋等。
拿互依泰雅文化工作室電話:(03)5842739,網址:http://tw.myblog.yahoo.com/tminun-m306666/。
●第五名張麟謙:「阿竹手作香皂」
五峰鄉竹林村的和平部落,泰雅族原名「麥巴來」(MAIBARAI)。長年在麥巴來文化休閒生態保育產業協會推展有機栽培和部落旅遊的張麟謙,半年前投入手作香皂,作為創業起點,為感念過去那段辛勤努力的歷程,特以「阿竹」命名。
阿竹手作香皂 訴求健康
張麟謙說,工作坊以天然、養身、健康為主要訴求,進口多樣化香皂原素,調配、打造屬於自己特色的手作香皂。目前,他已研發出13種味道的香皂,供客人挑選,有檀香竹碳、甜美橘子、黃色潛水艇、宮廷玉容、依蘭依蘭。
這次推出的「海棠野薑香伴」和「山居幽靜檀香」,配合清泉張學良故居調配命名。最近他也在竹東市區設置店面,希望推廣天然無污染的手作香皂,讓大家用得健康又環保。
阿竹手作工坊電話:(03)5948520。