金正日搗蛋 反助安倍破冰

編譯鄭曉蘭／特譯

在下令核試之後，北韓最高領導人金正日如今看來反倒像是日本新首相安倍晉三的最佳盟友。四年前因在日人遭北韓綁架議題上，堅守強硬立場而打開知名度的安倍，如今再度由於北韓的核武試爆，印證他向來主張修改日本和平憲法的必要性；中國與南韓也因此無暇顧及靖國參拜問題，在高峰會上展現難得的日、中、韓大團結氣氛。

中韓行 靖國議題被稀釋

安倍八日展開亞洲破冰之旅前，外界預料中、韓兩國不會放過這個機會，當面要求安倍承諾絕不參拜供奉甲級戰犯的靖國神社。然而，北韓在中、日高峰會前一週宣示將進行核試的舉動，反而轉移了靖國問題的焦點，中國國家主席胡錦濤一改過去對北韓的包容態度，與日本同聲強調「將盡力遏止北韓進行核武實驗」。

請繼續往下閱讀...

緊接著，在安倍抵達南韓首爾不到一個小時之內，北韓宣稱成功進行地下核試。這樣的突發狀況，也讓向來對日強硬的南韓總統盧武鉉與安倍會談時，必須專注北韓此一嚴重威脅亞洲安全的舉動，無暇在靖國問題上窮追猛打。

日本野村證券資深經濟學者木內登英表示，日本與兩國的高峰會因北韓核試而有了共同議題，並得以順利落幕，這算是外交上的加分。

有助安倍爭取國際曝光率

不僅如此，北韓核試似乎還為安倍爭取到更多表現空間。日本一橋大學的國際政治教授加藤哲郎便直言，安倍非常幸運，核試讓北韓成為國際批判的箭靶。他還說，短期看來，北韓核試對安倍而言是正面的，接下來就看安倍如何在聯合國安理會等國際場合取得主導權，以及如何有效推動日本自行對北韓採取的制裁行動。

安倍不論是在就任首相前後，都極力主張修改日本和平憲法，承認「集體防衛權」。長期而言，北韓在七月大規模試射飛彈，如今又進行地下核試，不但可能幫安倍強化其主張的正當性，還會為相關議題拓展更為寬廣的討論空間。（取材自路透、法新社）