南海爭議 中稱不輕言動武 美強調航行自由

〔編譯周虹汶／綜合報導〕在美國表明即將派艦巡航南海，捍衛航行自由權利之際，中國中央軍事委員會副主席范長龍十七日在北京舉行的第六屆「香山論壇」上表示，即使在涉及領土主權的問題上，中國也「絕不輕言訴諸武力」、「力避擦槍走火」。

中國主辦的第六屆「香山論壇」十七日上午於中國首都北京揭幕，范長龍在致詞時說，各方今年關注中國在南海島礁的「建設進度快」，唯恐南海航行自由受阻，但相關建設其實以「民事功能」為主，不但航行自由不受影響，而且會「為南海航行和生產提供更好的公共服務」。

請繼續往下閱讀...

他表示，「中國一貫倡導以​​和為貴，主張通過和平方式處理爭端，絕不輕言訴諸武力」，就算事涉領土主權也一樣，始終堅持透過與「直接當事方」協商解決爭端，過去就是如此和多數鄰國解決陸地邊界問題。

范長龍強調，中國「始終致力於與有關國家共同維護地區安全穩定」、「力避擦槍走火」，「中國軍隊強大了，是世界和平力量的壯大，不會窮兵黷武、恃強凌弱。」

與會的馬來西亞國防部長希山慕丁表示，上述「聲明讓我們所有人欣慰」，但《南海行為準則》才是最佳方案。由於美國海軍已打算挑戰中國在南海人工島礁的十二海里「領海」，並把馬國納入計畫，夾在中、美兩大強權間的希山慕丁坦言，南海意外若發生，受傷的恐怕還是馬國等小國。

美盼中方協商南海行為準則

中國國防部長常萬全十六日也和「東南亞國協」（東協）十國外長於北京進行非正式會晤，談話內容環繞加強雙方國防安全合作，中國表態明年願在南海海域與東協國家進行「《海上意外相遇規則》（ＣＵＥＳ）聯合訓練」和「海上搜救、救災聯合演練」。

對此，美國國務院副發言人唐納（Mark C. Toner）表示，中國有權提出相關軍演，但航行自由及海洋法才是美國關切重點。美國「歡迎且支持」被中國拖延多時的《南海行為準則》儘速協商；但中國上述提議若可有助澄清中國意圖，美國也樂觀其成。

「香山論壇」始於二○○六年，矢志打造亞洲自己的安全對話平台，去年已從非官方的「二軌外交」升格成「一軌半」半官方性質，本屆共有四十九個國家和五個國際組織與會。