火場救出18小豬 半年後變烤香腸答謝消防員

〔編譯周虹汶／綜合報導〕英國西南部威爾特郡皮西尤村（Pewsey）二月有座穀倉夜間失火，裡頭豬仔身陷火場，幸獲消防隊員相救；近日卻被信守承諾的農場主人製成香腸，全進了救命恩人腹中，收到這份謝禮的打火兄弟甚至「呷好逗相報」，引爆素食主義者及動保團體怒火。

農場主報恩 惹怒動保人士

皮西尤消防隊員二月從當地農場榖倉救出兩頭母豬以及才出生兩週的小豬十八隻，農場主人瑞佛斯當時就承諾為表謝意，養大小豬並宰殺後做成有機香腸相送。皮西尤消防隊烤來吃後在臉書宣傳「我們拿到我們二月那一夜勞動成果的樣品了」。

請繼續往下閱讀...

美國「善待動物組織」（ＰＥＴＡ）國際計畫主任貝克奇知情感嘆：「這些可憐的小豬雖火裡逃生，六個月後又被拿去火烤」，建議不如送素香腸。該消防隊得知後火速刪文並表示歉意。至於農場主人瑞佛斯，明知其報恩「會讓素食主義者深惡痛絕」，但「這就是我們的工作——我們不是動物庇護所。我們這六個月給了這些豬最好的生活，養在戶外、吃農場種的有機食物」。

有網友稱該報恩故事駭人聽聞，但也有人力挺瑞佛斯，指人類吃豬肉歷史悠久，農場主人拿豬肉報恩天經地義，批批判者假道學且有強迫他人改變飲食習慣之嫌。