鉅額軍費不獲支持 川普今國會演說
美國總統川普將在美東時間二月二十八日晚間九時(台灣時間三月一日上午十時)前往國會發表就任後的首次演說。(美聯社)
〔編譯茅毅/綜合報導〕美國總統川普預定三月十三日首度提出預算案,外界可一窺這位新總統擬如何再造美國的清楚藍圖。白宮官員二月廿七日透露,川普將要求增加五四○億美元(約一.六七兆台幣)國防支出,同時大幅削減其他部門預算,尤其是國務院和環保署。不過,從川普的預算分配計畫以及他一月廿日上任後國會預算辦公室(CBO)旋即公布的預算報告看來,這項預算案很可能使美國財政狀況進一步惡化,共和、民主兩黨人士均表達反對意見。
川普將在美東時間二月二十八日晚間九時(台灣時間三月一日上午十時)前往國會發表就任後的首次演說。他將在這場主軸為「重振美國精神」的演說中,提出未來的施政計畫,包括健保大體檢及擴軍,以及促使愈趨分裂的美國走向團結的若干表態。
根據已揭露的資訊,預算案將增加十%軍事開支,但不會觸及社會福利項目。一旦國會通過,對內將徹底重塑聯邦政府,對外也將改變美國在全球的外交立場與態度。軍方鷹派人士堅稱,在數年限制軍事經費的預算自動減支(sequestration)後,如此調幅並不夠。白宮行政管理與預算局(OMB)局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)也大讚,「這是正港的『美國優先』預算」。
然而,CBO最新預算報告警告,在二○二七年前,美國民眾負擔的聯邦債務,將從佔國內生產毛額(GDP)七十七%增至八十九%,遠高於二次世界大戰後的基準,威脅美國政府滿足現有的軍事及國內需求之能力,遑論因應戰爭或不景氣之類的緊急情況。
聯邦政府債台高築肇因於長期入不敷出,包括國防在內的所謂自由裁量支出(discretionary spending)將減至僅佔GDP五.三%,創下一九六二年以來新低。而為籌措財源,川普的想法是「挖東牆、補西牆」,藉大砍援外、環保及其他自由裁量計畫的經費,挹注大增的國防開支。不過,將環保署與國務院二○一六會計年度預算加總,也僅約四六○億美元(約一.四二兆台幣),即便將兩個部會的預算刪光,也不足以支應川普大幅提高國防預算的盤算。
共和黨國會議員批評,川普以討好軍方、企業與建築業的方式治國,卻債留子孫,只能攫取短期政治利益,長期而言將造成經濟困境。共和黨聯邦眾議員鄧特(Charlie Dent)即表明,川普的預算案最終仍取決於國會如何撥款,他不認同靠緊縮國內自由裁量計畫來增加軍費。
眾議院民主黨領袖裴洛西也比喻,川普的做法砍的恐怕是一千件給予醫藥研究人員的經費補助,以及十萬名低收入家庭學童將因此無法獲得聯邦教育計畫補助。民主黨參議院領袖舒默(Chuck Schumer)也將川普預算案視為「大砍有益中產階級的計畫」。
-
擴增明年度國防預算 川普將大減環保等部門支出
-
川普大擴軍費 高達540億美元
-
華南銀行領航會員尊榮禮遇 專屬稅務諮詢服務
-
「沒人會惹我們」川普預告大規模擴軍
-
媒體對川普太壞? 民調:51%美國民眾認同
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
打造史上最強美軍 川普宣示將大規模擴軍
洩密、抗議不斷 川普控歐巴馬策動
上一則新聞:《中英對照讀新聞》Suppressing free press is ’how dictators get started’: Senator McCain (美國)參議員麥肯:壓制新聞自由是「獨裁者的起手式」
-
德國發現「二戰500kg未爆彈」 美因茲隊主場暫關閉
-
日本小笠原群島規模6.9地震 無海嘯威脅
-
警戒中國擴張軍力 85%日人認為東亞安全情勢嚴峻
-
《蒙娜麗莎的微笑》太熱門 羅浮宮:考慮單獨一室展出
-
中國版「媽媽是婊子」?麥當勞退款明細竟標註「顧客是傻逼」
-
英王查爾斯三世病情略有起色 下週二起恢復公務行程
-
美媒分析:布林肯訪中未取得突破 美中關係「穩步惡化」
-
全球首見太空垃圾特寫! 「清道夫」衛星近距離拍下火箭殘骸
國際今日熱門