朴槿惠︰未參與邪教 願接受檢調查

〔編譯周虹汶／綜合報導〕因閨密崔順實干政醜聞導致支持率創下歷任總統最低、僅剩五％的南韓總統朴槿惠，四日再度公開向國民道歉，她幾度情緒激動，言語顫抖，稱自己「心碎」、「難以原諒自己」、「都是我的錯」，呼籲檢方明查案情，「不應受任何限制」，她「已做好承擔一切責任的準備」，必要時願意接受檢方調查。假使檢方出動，朴槿惠將成南韓憲政史上第一位在任接受調查的國家元首。

朴槿惠表示，「信任個人關係」的她對舊識「降低戒心」，又對友人「不夠強硬」且疏於觀察變化，以致「特定個人」非法牟利。但她否認「邪教」說，也否認在總統府青瓦台內舉行薩滿教宗教儀式，強調上任以來就和家人斷絕往來並「孤單」獨居，就是為了避免裙帶關係，也才會倚賴曾陪她度過「生命最艱困時光」的崔順實處理私事，如今「民心難癒」，讓她羞愧萬分。美聯社指出，朴槿惠所謂的最大難關，應是指母親陸英修在父親朴正熙一九七○年代擔任南韓總統時兩人相繼被暗殺身亡一事。

請繼續往下閱讀...

朴槿惠還承諾從今日起切斷一切私人關係，不過，她未提內閣改組問題，以及大幅移交權力一事，僅說國務不能停擺，意在呼籲國會盡快對總理提名人金秉准放行。隨後，青瓦台表示，朴槿惠希望金秉准上任主導施政及協調朝野關係。而根據金秉准三日說法，他對經濟與社會政策較擅長，已請朴槿惠在這些領域放手。

允切斷所有私人關係 未提改組、移交權力

南韓反對黨對朴槿惠四日談話反應兩極，雖多肯定朴槿惠誠意，但最大在野黨「共同民主黨」女黨魁秋美愛指出，朴槿惠將整起風暴導向私事，顯出她不明白事態嚴重性，「只對繼續掌權有興趣」。

首爾法院三日已正式簽發崔順實逮捕令，法定二十天內恐被檢方掀出更多內幕。至於疑似受她指使的青瓦台前政策協調首席秘書安鍾範逮捕令，檢方四日也向法院提出申請。另外，崔順實用過的平板電腦內有政府機密文件逾兩百份，疑似青瓦台前附屬秘書鄭虎成流出，檢方已在三日晚間將他拘留，預計申請逮捕令。

南韓憲法規定「刑不上現任總統」，雖過去十任元首在位期間皆不曾被檢方以任何形式調查，但金秉准和南韓法務部三日都不排除讓朴槿惠創下首例。不過，檢方目前尚無具體計畫。而根據「南韓聯合通訊社」分析，上述三位被拘者大致調查完畢後，才可能輪到朴槿惠。法新社則引述專家說法，認為南韓現在面臨經濟成長減緩、失業率高漲與兩韓關係緊張，朴槿惠提前下台無助改變局面，將會跛腳做完總統任期。