可恨Delta來攪局 歐巴馬60大壽慶生趴大縮水

〔編譯張沛元／綜合報導〕紐約時報4日報導，美國前總統歐巴馬原定在本週末舉辦盛大生日趴歡慶60大壽，然因美國近日武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情升溫，歐巴馬只好縮小慶生規模，改與親友小聚。

歐巴馬在4日生日當天一早透過發言人表示，有鑒於美國近來的新冠病毒Delta變異株感染病例激增，歐巴馬伉儷決定大幅縮小慶生規模，只與家人與親近友人共聚。

請繼續往下閱讀...

歐巴馬原定7日在總統度假勝地、麻薩諸塞州的瑪莎文雅島舉行盛大生日趴；該趴已籌備數月，估計會有數百人出席，包括前歐巴馬政府官員、名流（紐約郵報稱，好萊塢男星喬治克隆尼、美國名導史蒂芬史匹柏與電視名嘴歐普拉都會到場）與民主黨金主，不少賓客都已在前往該島的途中，與排定去做參加生日趴所需的篩檢。

根據了解，歐巴馬起初堅持要辦生日趴，即便當局重新下達室內戴口罩令，消息人士稱生日趴仍將照辦不誤，並強調該趴是在室外舉行，而且會遵守美國疾病管制暨預防中心（CDC）的防疫規定。但隨著美國疫情升溫，再加上部分受邀者婉謝出席，歐巴馬最後不得不向病毒低頭，放棄舉行盛大的慶生趴。