聖經播放機成違禁品 在中國販售構成「非法經營」罪
聖經播放機在中國成為違禁品,販售聖經播放機構成非法經營罪。(示意圖,取自網路)
〔國際新聞中心/綜合報導〕中國廣東省深圳市法院近日開庭審理兩起涉及民間傳播聖經傳播的案子,電子聖經播放機成為禁止銷售的違禁品,再次引發外界對中國聖經出版發行及宗教自由問題的關注。分析家指出,中共當局禁止私自經營並壟斷聖經印刷的做法,是為了排除對其政權構成威脅的潛在因素。
美國之音(VOA)中文網11日報導,深圳寶安人民法院7日開庭審理家庭教會福音派信仰團體「中華福音團契」成員賴晉強一案。賴晉強2007年與一些基督徒企業家合辦「福音通公司」,生產電子聖經播放機。2019年突然遭警方逮捕,16個月後被控「非法經營」罪。
另一案則是深圳「生命樹科技發展有限公司」法人代表傅炫娟等4人,同樣因銷售聖經播放機而被控「非法經營」,9日在寶安人民法院二審。檢方建議判處傅炫娟有期徒刑5年,其餘人刑期1年6個月至3年不等,外加罰款。不過,截至9日該院網站並未出現前述案件的指控、審理、判決消息,據稱兩案不公開審理的可能性很大。
據報導,聖經播放機是中國教會人員研製的一種傳福音電子產品,朗讀者事先將錄製好的聖經儲存在記憶卡中,使用者只需操作播放機即可收聽聖經語音;聖經播放則盒可連接網路,音訊和視訊內容以聖經朗讀為主,兼有敬拜、讚美、名牧講道等,深受教會人士,特別是視力減弱的老年教友歡迎。
熟悉深圳聖經案的廣東家庭教會成員馬靜說,「銷售聖經播放機在中國不好操作,不能去經營,正常經營都不行。中國政府不允許這個事情…。」她認為,中共政權之所以不允許銷售聖經相關產品,是因為擔心基督徒人多勢眾,將對其政權構成威脅。網友「李偉」也說,中共當局嚴控聖經的關鍵原因,是基督徒人數已超過共產黨員,讓政府感到恐懼。
國際監督組織「普世基督徒關懷差會」(International Christian Concern)東南亞地區事務經理吉娜(Gina Goh)向VOA表示,前述兩起案件顯示,私自經營聖經業務不受當局歡迎。被警告的除了聖經業者,也包括那些敢於將聖經播放機送往農村的基督徒;中國農村有很多老年基督徒,渴望這樣的播放機。
中國在1980年開始出版聖經,由於未能滿足需求,大量聖經從境外偷運至中國,南京愛德印刷廠後來便成為中國政府唯一特許的聖經印製企業。值得注意的是,中共當局在控制聖經印刷發行的同時,還計畫對聖經內容本身進行「修正」,重新翻譯目前流行的中文版聖經。中國基督教網刊登的2018至2022年度「基督教中國化5年工作規劃綱要」正式提出,準備著手重譯聖經,或編寫聖經注釋。
-
美公布宗教自由黑名單 中國北韓再上榜、奈及利亞首次列名
-
中共召開宗教會議強調中國化 蔡霞批成「另類宣傳部」
-
出國買太多?轉售免稅菸酒恐觸法
-
信主席得永生?中國廟堂多因防疫被關 毛澤東廟逆勢「香火鼎盛」
-
國際宗教自由日 龐皮歐批中國試圖剷除所有宗教
-
聖經被禁?傳內容「違規」 遭中國網購下架
-
誇張!女兒帶男友回房鎖門 英國母找弟弟鋸開門畫面曝
-
中國警察進駐吉里巴斯 美國務院轟「加劇區域衝突」
-
南韓3月吊銷缺勤實習醫生執照 承諾2/29前恢復上班不究責
-
少子化衝擊! 南韓小1新生「創歷史新低」 157小學0人註冊
-
自由說新聞》瑞典為何「中立變鷹派」?入北約加碼援烏「空戰王牌」
-
罕見畫面曝! 中國第一高樓「一夜冰封」
-
日本通緝犯逃亡49年自首後病逝 日警確認是「桐島聰」本人
-
瑞典助攻 北約對俄羅斯形成「環波羅的海」包圍圈
國際今日熱門