川普仍持企業經營權 2檢察長告總統違憲

〔編譯周柏憲／綜合報導〕美國哥倫比亞特區及馬里蘭州的檢察長指控，美國總統川普自從接手白宮後，收受外國政府數百萬美元的款項與利益，違反美國憲法的反貪汙條款，今日（12）將控告川普。

華盛頓郵報報導，美國憲法中的「薪酬條款」（Emoluments Clause）規定，美國總統應該把國家擺第一，而非私人利益，禁止總統未經國會同意收受外國酬禮或是款項。川普今年1月表示，為了避免潛在的利益衝突，他將公司資產轉移兒子信託管理。

請繼續往下閱讀...

但是民主黨籍的哥倫比亞特區檢察長拉辛（Karl A. Racine）及馬里蘭州檢察長佛羅許（Brian E. Frosh）表示，川普並未遵守區分公職與私人利益的承諾，因為川普次子艾瑞克（Eric Trump）曾明言，川普持續定期更新其企業王國的財務收益。

這起訴訟案指出，川普持續持有他遍布世界的企業王國，國內外眾多政府人士牽涉其中，破壞美國政治體系的廉正。2檢察長指控川普的行為是「史無前例地違憲」。

2檢察長表示，若聯邦法官受理控訴，第一步可能即要求川普公開個人報稅單，藉此評估他在海外公司商業交易的規模。此外，這起官司可能上訴至最高法院，川普的律師勢必說服川普，為什麼川普的報稅單必須保密。

華郵指出，針對川普就任後仍保有對私人企業的經營權，這類官司將是首次由政府實體提出的訴訟。