故弄玄虛?川普要大家猜猜神祕單字「covfefe」
2017/05/31 19:56
川普要大家開心的猜「covfefe」單字的意思到底是什麼。(圖擷自twitter)
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普今天在推特發出詭異推文,內容寫出奇怪錯字「covfefe」未改正,引起網友瘋傳。川普本人在第一則推文發出6小時後,終於再發了一則推文,內容卻要大家猜猜「covfefe」的真正意思。
綜合外電報導,川普稍早在推特發了詭異的推文「Despite the constant negative press covfefe」(儘管持續的負面媒體covfefe),其中疑似錯字的「covfefe」,很快成為美國最熱門的單字,讓網友在網路上大肆猜測與惡搞。在第一則推文近6個小時候後,川普再發一則推文,內容寫著:「誰猜得出來『covfefe』真正的意思呢?開心的猜吧!」除了故弄玄虛之外,原本的推文也被刪除。
有報導分析,川普的「covfefe」應該是要寫「coverage(覆蓋)」,不過網友煞有其事的分析這個單字,有人用「covfefe」這個字惡搞,也有人用Google翻譯查詢,結果該字被偵測為薩摩亞語。
原本網友瘋傳的「covfefe」推文已經被刪除。(圖擷自twitter)
-
川普推特治國 發文全建檔保存
-
川普靠推特當選 創辦人致歉
-
三星全新8K顯示器 送近六萬元好禮
-
川普改用iPhone後... 只下載了這個App!
-
川普神奇錯字「Covfefe」 網友火速印潮T販售了!
-
葉總:打造冠軍球隊 先了解問題核心
-
睡著了?川普午夜發超詭異推文 美網友瘋傳
-
川普推特治國 推文將依法建檔保存
-
小心!美佛州迪士尼樂園禁穿洞洞鞋搭手扶梯
-
南韓再傳「N號房」事件!小學老師脅迫未成年女孩拍下近2千部不雅片
-
囂張!中國2艘海警船27日再闖尖閣諸島海域 為今年第13天
-
美使館PO布林肯會王毅談話內容「聽不清X7」小粉紅氣炸怒噴「耳聾嗎?」
-
暖心!棄嬰23年前被警察救起 如今在同個警局上班
-
美菲法首度南海聯合演習 中國軍艦跟監逾10小時
-
對中國人民釋善意!布林肯逛北京唱片行 買泰勒絲、竇唯專輯
-
德國發現「二戰500kg未爆彈」 美因茲隊主場暫關閉
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團