翁山蘇姬執政周年前夕：若人民不滿 我願下台

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸政治家翁山蘇姬，在出任國務資政滿1周年前夕，對人民發表演說。對於自己以及所領導的政黨，在這1年來未能改善緬甸政治以及社會問題感到失落，且承認自己的失敗。並表示自己會堅持選前的承諾，繼續推動和解與改革。

曾被軍政府軟禁長達15年，並在軟禁期間獲得了諾貝爾和平獎的翁山蘇姬，以人權鬥士的形象深獲人心。在去年大選中，其所領導的政黨全國民主聯盟（National League for Democracy）以壓倒性的勝利獲得執政的機會，國內外都對其寄予厚望。但上位後，因為對緬甸境內羅興亞人的種族問題採取沉默的態度，放任國內佛教以及政客對該族政治迫害，甚至發生士兵集體性侵羅興亞女性並造成多人死亡，引發外界撻伐。貪腐、經濟、種族以及宗教等問題依然持續著，這都令外界大失所望。

請繼續往下閱讀...

在公開演說中，翁山蘇姬對於沒能改善混亂的政治與社會議題，承認全民盟的失敗，並表示，如果人民對她與全民盟不滿意，他們願意下台讓賢。同時翁山蘇姬也向緬甸人民呼籲「我們要改革的是一個50年的老舊體制，1年的時間不長也不短，但我會堅持當初的承諾，繼續推動和解改革，並朝著目標大步邁進。」

4月1日是緬甸議會補選的投票日。全民盟在上次大選囊括90％的選票，這次的補選並不會改變政治現實，但卻是翁山蘇姬及其政黨的首張成績單。