比你想像得更麻煩！ 各國領袖講電話步驟曝光

〔即時新聞／綜合報導〕總統蔡英文日前與美國總統當選人川普的越洋熱線，話題熱燒至今，也讓人好奇各國領袖講電話，到底會經過哪些步驟？

《BBC中文網》報導，為了避免惡作劇或是語言不通，各國領袖講電話有許多的前置作業。首先，領袖們不太會像一般人，直接打電話說，「喂，請問是某某總統嗎？」而是先由一邊的特情室致電給對方的特情室，表示元首想要通話。若兩國關係不那麼親密，便是由一邊的大使正式提出請求，列出聯繫日程與通話原因，等待對方同意。

請繼續往下閱讀...

報導指出，以美國為例，通話前，會先由國家安全委員會匯報基本訊息、推薦話題以及個人資訊，像是對方的家人是否最近身體不適；若話題敏感，國安會會為總統提供額外的簡報並旁聽。終於到了通話的時刻，領袖講電話時，通常有許多人旁聽，包括副手、翻譯，領袖們通常使用母語以免錯誤表達意思。翻譯也都來頭不小，是某些議題的專家。