日贈菲12艘海巡鑑 防中國「恫嚇」

〔編譯周柏憲／綜合報導〕為了應對中國在東海和南海的挑釁，日本今（12日）宣布移交12艘包含大型及中型在內的海巡艦給菲律賓，以加強菲律賓的海上巡航能力。

《路透》、《法新社》報導，日本外務大臣岸田文雄和菲律賓總統杜特蒂在菲國南部的納卯市（Davao）討論移交海巡艦一事。日方除了提供2艘船身長90公尺的多用途應變船艦（Response Vessels）外，也提供10艘44公尺的中型船艦，價值1億8852美元（約台幣60億元），預計下週開始移交。

請繼續往下閱讀...

除了移交船隻外，菲國也和日本討論租借偵察機，以填補海巡隊配備不夠精良的缺憾。日本外務省副發言人大鷹正人表示，「我們也在討論，是否可能租借訓練用的偵察機給菲律賓。」

杜特蒂向岸田文雄表示，他希望用「軟著陸」的方式與中國交涉南海仲裁結果，期望中國能打開對話通道、別再侵門踏戶。杜特蒂也說，他和日本一樣，不希望對中表示敵意。

《法新社》報導，這次日本移交新型船艦和飛機給菲國，是日本當局曾向菲國前總統艾奎諾三世許下的承諾。

報導也指出，菲律賓外交部長雅賽和日本外相岸田文雄11日共同要求北京遵守南海仲裁結果，岸田文雄也向菲律賓分享日本遭到中國的海上「恫嚇」經驗。