即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

專家︰「生懶趴」是祝早生貴子

2014/11/03 06:00

「懶趴」就是俗稱的「卵葩」、LP,指男性性器官。民俗專家張益銘說,婚宴上,有客人會在敬酒時說「明年生懶趴,給新郎作阿爸」或「燒酒飲乎乾,乎你明年生懶趴」,「生懶趴」意即生兒子、添丁,有祝福新郎、新娘早生貴子之意。

張益銘說,這在早年農業社會,是出於好意,也是一種幽默感的表現,不會被認為粗俗不雅,到現在,仍有不少較年長一輩沿用,某些婚禮主持人也會講。

不過,張益銘說,這種俗語仍要慎用,因為現在很多年輕人聽不懂,恐怕說者無心、聽者有意,恐造成誤解。(記者傅潮標整理)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP