老外出車禍作筆錄聽攏無 亮眼女警撂英文解圍
2020/04/17 23:05
新莊警分局中平所女警陳宇彤精通英文(右),曾在2019年「國際警察合作論壇」以流利英文接待嘉賓,會後獲得警政署長陳家欽(左)頒獎感謝。(記者吳仁捷翻攝)
〔記者吳仁捷/新北報導〕「我聽不懂!」摩洛哥籍男子賈斯汀在新北發生車禍,他不會說中文,無法與處理員警溝通,洽巧中平所女警陳宇彤精通英文,以流利英文說明,化解他的緊張,順利完成筆錄,完成初步車禍偵查。
35歲的賈斯汀昨晚(16日)騎機車返家途中,在新泰路376巷口與計程車發生車禍,賈斯汀只會說英文,處理的員警擔心溝通不良,影響製作筆錄及車禍後續處理,恰巧所內女警陳宇彤精通英文,立即請她協助製作筆錄。
陳宇彤先與賈斯汀聊天,讓他放鬆心情,得知賈斯汀來台6年,只能聽懂一點中文,陳宇彤化解他的不安,順利完成筆錄。賈斯汀事後很感謝警方協助,稱讚台灣警察專業。
陳宇彤擁有良好外文底子,大學取得多益中級認證,也曾在2019年「國際警察合作論壇」接待國外嘉賓,會後還獲得警政署長陳家欽頒獎感謝。
摩洛哥籍男子賈斯汀(前排左1)在新北發生車禍,他不會說中文,洽巧中平所女警陳宇彤(後排左1)精通英文,化解他的緊張,順利完成筆錄。(記者吳仁捷翻攝)
-
不輸黃瀞瑩!「警界學姊」甜笑亮相 超殺射擊狂吸粉
-
警花扮性感美眉搶匪爆紅 網友求:來搶我、保證不報警
-
蛇年新春至 新竹良品在遠百竹北送吉祥
-
曾讓學長心動又受傷... 甜姐兒女警貌似韋汝、迪麗熱巴
-
綠髮身背「屁孩殺手」腰包 正妹女警讓網友大求正面照
-
00971 野村美國研發龍頭 1/9預定掛牌
-
女警上街宣導「反詐騙」 網友一看正面秒戀愛
-
警界「安海瑟薇」精通英日語 美到車手卸心防
-
竹縣消防局聯手薩摩亞商坤申科技 演練工廠救災救護
-
高市警局公關室主任、訓練科長 郝心誠、王永吉分別代理
-
東港安泰醫院違建拆除承包商涉攔阻 警方強制抬離法辦
-
永靖光電弊案收賄496萬!詹木根被起訴求刑12年 150萬交保
-
為了1800元罰單跑給警察追 67歲男騎士闖紅燈遭小客車撞死
-
這提款卡有味道!馬來西亞籍車手領現金 卡塞屁股躲警仍被逮
-
劉宗鑫去年緝毒殉職 春節前警政署長慰問遺孀、幼女
-
掀背車後保桿快脫落還上國道龜速行駛路肩 先吃罰單
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團