藝術家攝影作名為「Republic of Taiwan」 網友驚豔大呼傳神!
台灣因國名與中國相似,長期被國際誤歸為中國一省,行政院長蘇貞昌昨日答訊時表示,若真要改名應改為「Republic of Taiwan」;對此,影像藝術家張晉嘉在臉書以作品呼應正名議題。(圖為張晉嘉本人授權)
〔即時新聞/綜合報導〕武漢肺炎近日持續延燒,台灣因國名與中國相似,長期被國際誤歸為中國一省,行政院長蘇貞昌昨(17)日答訊時表示,若真要改名應改為「Republic of Taiwan」;對此,影像藝術家張晉嘉在臉書以作品呼應正名議題,令許多網友都感到「相當傳神」。
綜合媒體報導,民進黨立委林宜瑾昨日在立院質詢建議,建議台灣的國名應改為「Republic of Chunghwa」,以示與中國區隔;蘇貞昌則笑回,「毋湯喔,台灣比較出名,如果真的要改,應改為Republic of Taiwan」,並強調「改名需要時機與全民共識」。
由於英文名稱與中國重疊,導致台灣經常被國際誤會,藝術家張晉嘉今(18)日貼出去年參加「莫斯科國際攝影比賽」(Moscow International Foto Awards,MIFA)的作品,標題名為「REPUBLIC OF TAIWAN」,圖中可見一塊形似台灣的礁岩被海水沖刷,就有如位處太平洋西陲、東北亞與東南亞交界的台灣島。
張晉嘉以英文寫道,「在享受早晨的同時,不停尋找這幅影像的主題,透過離地40公尺的高度,欣賞海浪拍打礁石,洋流潮起潮落形塑出台灣島。此景反應台灣在世界的現行狀態,就是一座被隔絕的島嶼。身為活在台灣的人民,我能感受到我愛的這個島依然堅毅不拔」。
張晉嘉「REPUBLIC OF TAIWAN」的圖像一出後,網友們紛紛留言表示,「台灣加油!」、「頑強的生命力」、「這張太神了吧!」、「意境很棒」。
-
綠委籲國名英譯改為「Chunghwa」 蘇揆:若要改應改Taiwan
-
中國知名藝術家葉永青 遭比利時藝術家控抄襲
-
許富凱秀浪漫 送媽CITIZEN賞櫻錶心意
-
武漢肺炎》歐媒好奇「台灣模式」? 謝志偉笑回:別信中國
-
蕭美琴3月訪歐傳遭拒入境 德外交部:無任何禁令阻礙訪問
-
美情報首長:首見中俄針對台灣聯合軍演
-
立委赴中納管案 再遭藍白封殺
-
新聞解讀》沈伯洋提案中的門道
-
焦點評論》藍白搶當中共同路人
-
他山之石》民主國家立法堵紅色滲透
-
中國海警又騷擾 數度擦邊金門水域
-
鎖定中國潛艦 台美續簽海上任務技術支援案
政治今日熱門