84歲素人作家彭天榮 寫南華村史

〔記者花孟璟／花蓮報導〕八十四歲客家阿公彭天榮在吉安鄉南華村住一輩子，三年前為過世的長兄寫人生事略，村民讀後很有興趣，鼓勵他「多寫一點」，這一寫就寫成一大冊的南華村史，昨辦新書發表會；他說，寫村史「就像跟時間賽跑」！最遺憾就是「書未成、老人家已去世」。

指導彭天榮寫作的東華大學台灣文化學系副教授潘繼道認為，「歷史，不只是寫大歷史、大人物」，從耆老記憶中挖掘區域發展的小歷史及人物，更貼進庶民記憶，也讓台灣歷史更加完整。

請繼續往下閱讀...

彭天榮寫南華村史《故鄉人．故鄉事：話語南華村蛻變歷史風貌」一書，本月由花蓮縣客家文化研究推展協會編印出版，昨在花蓮縣政府舉辦新書發表會。

寫大時代小故事 生動有趣

書中從南華村地理環境介紹起，敘述日本時代村民生活、二戰期間及日本投降後回顧，干城、初音、南華三地名的起源、演變，以及宗教信仰、老照片回顧等，而書中最有趣的其實是一些小細節的人、事、物素描及歷史掌故！

比如在村內的「福州公墓」、日本墳墓一帶的山區，早年被老一輩稱「孝男山」，因地形之故，送葬隊伍至此很容易碰上大雨，「就像孝男哭泣」一樣。

南華村一帶的平野舊稱「吉野庄牧場」，日本人在此設置「總督府花蓮港廳種畜場」，飼養種馬及牛隻，甚至還有可供賽馬的「競馬場」。書中描述，當時的場長是日本人「橫田賢介」，個性頑固不通人情，農民養的牛不小心進入場區吃草，被他發現都會被以牛車上的木棒毆打，大人小孩都不放過；日本戰敗後場長也慘遭台人用藤條抽打報復，曾被凌辱過的孩童還「搬凳子」墊腳給他甩巴掌。

彭天榮一九三一年（昭和六年）在宜蘭蘇澳出生，四歲時隨著父母家人搭小扁舟到「花蓮港」，落腳花蓮吉安，讀完日本六年的小學後就沒有再讀書，「光復」後歷任台糖吉安田浦原料區監督、吉安農會秘書等，八十六年退休，對歷史素有興趣！

彭天榮說，自己書讀不多，一開始寫也不知要分章節，他到處訪談村內耆宿做口述歷史、資料考證，還要跟時間賽跑，心中最大遺憾是書籍出版時，已「趕不上」讓當初說故事的老人們都能看到。