教部國語詞典稱「土豆」是花生馬鈴薯 鄉民稱在台中指子彈
2023/04/17 17:24
有網友發現教育部重編國語辭典修定本稱「土豆」可指花生、馬鈴薯。(截取自教育部重編國語辭典修定本網頁)
〔即時新聞/綜合報導〕中國用語「土豆」出現在台教科書引發關注,有PTT網友爆料,教育部國語辭典就稱「土豆」可指花生或馬鈴薯,鄉民則回應,在台中「土豆」還可以指子彈。
康軒版國中生物課本中竟使用中國用語「土豆」稱呼馬鈴薯,引起熱議,PTT網友發文 問到,「國語辭典寫土豆是花生也是馬鈴薯,但今天有人出來質疑教科書土豆一詞,所以土豆到底是什麼?」。
鄉民則加碼解說「土豆」一詞,他們說,「土豆是花生,土豆還有一個用法就是『子彈』」、「土豆是子彈吧,請你吃土豆 這類」、「土豆一詞用法看地點,在台中是指子彈」、「台中人:請你吃土豆」、「花生=子彈」、「土豆指花生、子彈、馬鈴薯」。
部分鄉民也不認同將「土豆」稱呼馬鈴薯,他們說,「把馬鈴薯稱為土豆是中國用法」、「馬鈴薯那麼大顆是豆在哪裡啦?」、「在台灣從沒聽說講國語時用土豆來稱馬鈴薯」、「政府竟然把中國用語寫入教育部官方辭典」。
-
留言請挺韓前里長「吃土豆」 男到案:是請吃真的花生
-
花生、馬鈴薯等食材發芽能吃? 營養師說…
-
八重酬賓好禮 年前最強回饋 大同3C黃金酬賓月 搶便宜超多優惠
-
國中生物課本稱馬鈴薯為「土豆」 潘文忠驚:審查不可能通過
-
雨中為父母分憂解勞!15歲的他 睡路邊貨車上「顧土豆」
-
富蘭克林:美國非投資等級債 提升您的投資勝算
-
送禮公婆被小姑截胡「轉手送人」?人妻尷尬無語 婆婆回應更傻眼
-
好市多抗寒「兩物」熱賣 網讚:被食物耽誤的服飾店
-
百萬獎勵金等你拿! 桃園青年局推動地方創生開始徵件
-
2025台南鹽水月津港燈節1/18開幕 交管看這裡
-
防淪蚊子館!金城鎮多元服務館暨托嬰中心動土 陳福海喊善用
-
墾丁大街大改造!首階段人行道過年前完成
-
中央大學「白色能源屋」集3大技術 無日照可運行2天以上
-
攀岩場、擺盪遊戲、籃球場!滿足各年齡 桃園平鎮運動公園遊戲場啟用
生活今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團