推族語復振再進一步 教會納入族語發展據點

〔記者楊綿傑／台北報導〕原民會今天舉辦「2023世界母語日-原住民族語言發展會議」，包括副總統賴清德、行政院長陳建仁皆出席頒獎鼓勵在傳承族語方面奉獻與努力的族語復振工作者。原民會主委夷將．拔路兒Icyang．Parod今也同時發表新書「我們一起說族語」，強調政府將帶頭營造友善族語環境，且為進一步推動族語復振，族語發展據點今年起將納入教會，鼓勵將族語用在生活的各個面向。

賴清德致詞時表示，2017年6月公布《原住民族語言發展法》，將原住民族語言訂為國家語言，他擔任行政院長時，於2019年1月公布《國家語言發展法》，客語、台語、馬祖語等各固有族群使用之自然語言及臺灣手語，均列為國家語言。

請繼續往下閱讀...

陳建仁致詞時提到，原民會在「國家語言整體發展方案」裡，今年新創一項非常有意義的「原住民族教會推動族語發展獎勵計畫」，主要希望透過全國原住民族教會推動族語的使用及學習。因為教會裡有老、中、青三代，是傳承族語最好的場域，行政院會持續投入更多資源與人力，與各界攜手營造族語友善環境。

夷將致詞時指出，原住民族的語言己經是國家的語言，在政府支持下族語發展經費還倍數成長，所以這6年多來，陸續廣設語推人員、設置16族語推組織、族語老師專職化、設立原住民族語言發展基金會、認證結合工作權等，今年開始，更將開始推動「族語教會」計畫。

夷將回憶，自己在小的時候被禁止說族語，有次被同學踩到，發自內心用阿美族語喊痛，卻當全校面被指責「要說國語」，是以國家力量消滅族語。但到蔡總統上任後，不只針對過去禁說族語代表政府向原住民道歉，更進一步推出原住民族語言發展法。

夷將今在會中也發表「我們一起說族語」新書，將立法院業務報告、立委質詢答詢稿、活動致詞稿等共17篇以族語表述的內容進行彙整，再輔以關鍵生詞、重要句型、新創詞詞彙分析及情境應用等提供相關例句等進行編輯而成。

夷將強調，政府應該帶頭，積極營造族語友善使用環境，所以他也開始在各種重要集會及活動場合，用阿美族語致詞或報告，如出席立法院報告或備詢、國際性研討會或活動，甚至與總統、閣揆同台時也是，這讓他感到「尊榮」。