老團長出神入化演出 觀眾驚呼：比電影還精彩！

〔記者邱芷柔／屏東報導〕年逾花甲的光鹽皮影戲的團長劉道訓與明興閣布袋戲團長蘇明順，今天受邀參加屏東「真人圖書巡迴」，講述自己一頭栽進傳統戲曲的故事，隨著影視產業發達傳統戲曲逐漸沒落，但兩人仍用「出神入化」地演出，跨越種族與宗教，帶著傳統戲曲走進小學、飛出台灣，將藝術文化向下扎根並發揚海外，讓聽眾直呼「比電影還精彩！」

劉道訓一開場就用將3條不等長的繩子，輕輕一拉變成3條等長，劉道訓說，「每個人的出生，就像繩子一樣沒辦法有平等的環境與背景，但透過努力，就能闖出自己一片天！」

請繼續往下閱讀...

曾經營幼兒園的劉道訓，求學時讀的是汽車科，30幾年前受台灣皮影戲之父陳處世啟發，踏入了皮影戲世界，劉道訓除了潛心學習製作、演出，為讓皮影戲更大眾化，他還將皮影戲改良成「紙」影戲，簡化製作、降低成本，並添加立體影窗和燈光特效。

劉道訓說，他是基督徒，32年前創辦光鹽民俗藝術團後，演出了許多聖經故事、寓言故事，但他認為藝術不分宗派，所以他也用自製的皮影偶，演自己改編的故事，觀眾橫跨各個年齡層，除了受邀到國外演出，也曾到監獄表演鼓勵受刑人，期許劇團要用「光」照亮別人，像「鹽」一樣融化自己成就他人。

總能把一片死寂變成滿室歡笑，是明興閣團長蘇明順的拿手好戲，今年78歲的蘇明順，雖然只有小學畢業，但靠著自學，編寫逾百部劇本，除了傳統戲曲，還有融入現代時事與教育意義的校園霸凌、登革熱預防等劇本，目前仍在台南、高雄、屏東等地區小學，指導閩南話、原住民族語、客語等不同族群布袋戲演出。

蘇明順說，他從8歲開始接觸傳統藝術，18歲創立明興閣，現在已經傳到第3代，除了為前總統陳水扁嫁女兒編寫布袋戲劇本，他也曾經用布袋戲演天主教聖經故事摩西，並曾在台語派不上用場的國外，以幾乎是默劇演出的方式出演「花花公子虧小姐」戲碼，引起觀眾共鳴，布袋戲是「外出活跳跳、回家死翹翹」的藝術，透過不斷學習，就能將珍貴的台灣文化傳承下去。