基隆劉銘傳路 消失的「愛八路」

〔記者盧賢秀／基隆報導〕基隆消失的「八路」！有愛七路、愛九路，怎麼沒有愛八路？有義七路、義九路，怎跳過義八路？基隆市政府前社會局長黃仁祥今天「講古」，原本是有愛八路和義八路，但讓人聯想到「八路軍」，在民國39年5月才改為劉銘傳路和中興路，是兩岸對立的特殊現象，現在年輕人大多不了解為什麼憑空消失「八路」。

基隆市街道日治時代都稱「町」，二次戰後，街道才改名，以「八德」的忠、孝、仁、愛、信、義、和、平來命名，其中愛字路從愛一路編到愛九路，義字路則從義一路編到義十路。

請繼續往下閱讀...

但是現在仁愛區只有愛七路、愛九路，缺了愛八路，改成劉銘傳路；也沒有義八路，改成中興路。年屆8旬的基隆市政府退休的社會局長的黃仁祥，今天參加基隆市政府的70周年府慶時「講古」揭密。

原來是民國38年國民政府退守台灣，對「八路軍」很敏感，情治單位報省府，要求基隆不能有「八路」，愛八路就改為劉銘傳路，義八路就改為中興路，現代年輕人只覺得很奇怪，不知道有這段歷史。

黃仁祥說，他民國51年到基隆市政府工作，還聽市府前輩說，承辦編定路名的民政課林姓股長，還因此被記過調職，市府的前輩為他抱不平。

基隆文史工作者李正仁說，常聽長輩說「愛八路」，即使改名之後，還是習慣稱愛八路，不僅路名避用「八路」，連公車也不能有「八路」。

查閱台灣省政府公報，省政府民政廳在民國39年5月16日發文，同意基隆市愛八路改為劉銘傳路，准了備查，為兩岸對立年代的特殊現象留下註解。