離開
進入龜山轉頭 「翻島」奪宜蘭椅金獎
陳正邦（左）與妻子白井稚子（右）的「夢田︱田圈」獲得銅獎。
〔記者王揚宇／羅東報導〕「第二屆宜蘭椅設計大賞」吸引近七百組作品參賽，每張椅子背後都蘊藏著宜蘭地景風貌、歷史文化，讓人彷彿「看見宜蘭」，評審以實用、機能等元素評比，最後由設計師吳婉茹和陳慶懋以龜山島造型的「翻島BING DOU」奪冠。
今年比賽有六百九十一組作品，較去年增加四十一組，最後選出廿七組進入決選，由台灣創意設計中心總顧問張光民擔任評審團主席，昨天於羅東文化工場開展並頒獎，作品展到九月廿八日。
比賽結果，「翻島BING DOU」獲得金獎，陳怡靜的「賞鯨趣」為銀獎，銅獎是夫妻檔陳政邦、白井稚子的「夢田─田圈」。
「翻島BING DOU」是以「龜山轉頭」的俗諺，以及作家黃春明有關龜山島作品為設計概念，拿下首獎，吳婉茹非常驚訝！她說，龜山島是宜蘭象徵，去年就開始構思，找木工師傅實際製作時，因為工序繁瑣被罵得很兇，但也獲得讚許，能得獎很開心。
評審團主席張光民說，民眾坐火車或開車經過龜山島時，會感覺龜山島跟著移動，「翻島BING DOU」具有搖椅與躺椅功能，坐在上面搖動時，椅子會跟著前進，十足切題，兼顧靜態設計與動態呈現，創意與機能性佳並富有市場性。
賞鯨回憶創作 大三女拿銀獎
銀獎得主陳怡靜目前大葉大學工業設計系大三生，她以高中時到蘇澳賞鯨的回憶做為創作元素，勾勒出鯨魚在海上擺動尾巴的瞬間美感。
反省農田消逝 夫妻檔獲銅獎
「夢田─田圈」則具有對土地的反省。陳政邦解釋，宜蘭盛產稻米，但農田逐漸被農舍取代，過去的場景不復存在，因此以農具、木竹、米糠做為創作元素，很開心評審能接受社會議題導向的設計，妻子預計十一月生產，可說雙喜臨門。
而廿一歲的張振瑋沒到過宜蘭，他在網路看到利澤簡橋的照片覺得很美，成為作品「緋紅」的設計靈感，呈現大紅橋倒映在冬山河面的景象，經票選獲得最佳人氣獎。
設計師吳婉茹以「翻島BING DOU」獲得金獎。（記者王揚宇攝）
陳怡靜設計「賞鯨趣」奪得銀獎。（記者王揚宇攝）
