中英對照讀新聞》UAE Quits OPEC as War Upends Oil Markets and Gulf Tensions Rise 在戰爭撼動油市以及波灣緊張升高之際 阿拉伯聯合大公國退出石油輸出國組織
阿聯退出OPEC 川普讚：將有助於降低能源價格
高盛： 阿聯退出OPEC 將加劇中期石油供應上漲風險
OPEC鬧家變》阿聯退出 奈及利亞恐跟進
阿聯退群OPEC 這公司喊：對印度或許是利多
定心丸！俄羅斯、哈薩克：不考慮退出OPEC+
阿聯退群形同「獨立宣言」 OPEC+全球產油控制權降到45％
OPEC要散了？下一個退出石油聯盟「這2國」被點名
阿聯突宣布退群 中東油市權力版圖開始鬆動 「關鍵訊號」出現
-
中英對照讀新聞》UAE Quits OPEC as War Upends Oil Markets and Gulf Tensions Rise 在戰爭撼動油市以及波灣緊張升高之際 阿拉伯聯合大公國退出石油輸出國組織
2026/05/05The United Arab Emirates has decided to leave OPEC, in a significant blow to the group that raises questions about its future at a time when the indus
-
阿聯退出OPEC 川普讚：將有助於降低能源價格
2026/04/30 10:09由於伊朗戰爭，能源價格飆升，至今仍持續在上漲。美國總統川普表示，阿拉伯聯合大公國決定退出OPEC，將有助於降低能源價格。《彭博》報導，川普週三（29日）在白宮被問到相關議題時表示，自己認為這是好消息，將有助於降低汽油、石油以及各種商品的價格。不過，幾乎沒有證據能支持川普的說法。即使阿聯宣佈退出OPE
-
高盛： 阿聯退出OPEC 將加劇中期石油供應上漲風險
2026/04/30 09:09在中東能源供應緊張之際，阿拉伯聯合大公國（阿聯）近日突然宣布退出石油輸出國組織 （OPEC）與OPEC+，震動全球能源市場。對此，高盛（Goldman）表示看法，認為阿聯退出OPEC，對中期石油供應帶來的上漲風險大於短期影響。《路透》報導，阿聯週二（28日）宣布，將自5月1日起退出OPEC與OPEC
-
OPEC鬧家變》阿聯退出 奈及利亞恐跟進
2026/04/30將擺脫產量配額限制 OPEC＋控制全球原油產能估從50％降至45％阿拉伯聯合大公國宣布，五月一日將退出石油輸出國組織（OPEC）及其他產油國盟邦（OPEC+），此舉勢必削弱相關組織對原油市場的影響力；不過消息來源與分析師認為，其他成員國應不致使OPEC+崩解，將繼續協調原油供應政策。
-
阿聯退群OPEC 這公司喊：對印度或許是利多
2026/04/29 23:17阿拉伯聯合大公國宣布退出石油輸出國組織（OPEC）與夥伴國OPEC+聯盟。印度最大再生能源公司阿達尼綠色能源執行董事阿達尼今天對此表示，這對印度而言或許是利多消息，因為有充足能源，助印度強化經濟韌性。阿拉伯聯合大公國與沙烏地阿拉伯長年在石油產量政策、競爭區域政治影響力上角力，在中東戰爭導致荷莫茲海峽
-
定心丸！俄羅斯、哈薩克：不考慮退出OPEC+
2026/04/29 20:59在阿拉伯聯合大公國宣佈退出石油輸出國組織及其他產油國盟邦（OPEC+）後，克里姆林30日表示，俄羅斯計畫留在OPEC+，並希望此全球主要產油國組織持續運作。路透報導，阿聯29日宣佈退出石油輸出國組織（OPEC）與OPEC+，在伊朗戰爭引發空前能源危機，並暴露波灣國家之間嫌隙之際，此舉對相關組織造成重
-
阿聯退群形同「獨立宣言」 OPEC+全球產油控制權降到45％
2026/04/29 20:22阿拉伯聯合大公國宣布，5月1日退出石油輸出國組織（OPEC）及其他產油國盟邦（OPEC+），此舉勢必削弱相關組織對原油市場的影響力，不過消息來源與分析師認為，其他成員國應不致使OPEC+崩解，將繼續協調原油供應政策。阿聯是OPEC第4大產油國，加入近60年後，28日宣布退出，此舉將使阿布達比擺脫OP
-
OPEC要散了？下一個退出石油聯盟「這2國」被點名
2026/04/29 11:48阿聯突然宣布退出石油輸出國組織 （Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC），對石油聯盟構成打擊。儘管能源業界普遍認為， OPEC不會在短期內崩解，但《MarketWatch》報導指出，有2個重要產油國恐逐步走向退出，包括哈薩克和
-
阿聯突宣布退群 中東油市權力版圖開始鬆動 「關鍵訊號」出現
2026/04/29 10:48在中東能源供應緊張之際，阿拉伯聯合大公國（阿聯）突然宣布退出石油輸出國組織 （OPEC）與OPEC+，震動全球能源市場。外媒指出，這個已加入近60年的核心成員選擇離場，不只是單一政策轉彎，更被視為產油國聯盟出現裂痕的關鍵訊號。凱投宏觀（Capital Economics）首席氣候和大宗商品經濟學家大
-
阿聯不願受限退出OPEC 凸顯與沙烏地決策分歧
2026/04/28 22:54阿拉伯聯合大公國今天宣布將退出石油輸出國家組織（OPEC）及石油輸出國家組織與夥伴國（OPEC+）聯盟，被視為反映阿聯尋求更大能源決策空間，也凸顯其與沙烏地阿拉伯長年來在產量與區域政治的分歧。路透社報導，身為OPEC長期成員國，阿聯宣布於5月1日退出不僅令外界震驚，也可能導致OPEC陷入混亂並削弱其
-
阿聯退出OPEC震撼之舉！對全球石油生產國集團巨大打擊
2026/04/28 20:51阿拉伯聯合大公國週二（28日）宣布，將於5月1日退出OPEC（石油輸出國組織）和OPEC+，這對石油出口組織及領導者沙烏地阿拉伯造成沉重打擊。此時，伊朗戰爭已經造成了歷史性的能源衝擊，並擾亂了全球經濟。阿聯能源部在一份聲明中表示：這一決定是在對阿聯的生產政策，以及其當前和未來產能進行全面審查後做出的
-
伊朗放行此「兄弟之邦」通行荷姆茲 每日有望釋300萬桶原油
2026/04/05 20:58彭博4日報導，伊朗軍方宣佈，主要石油生產國伊拉克將豁免於荷姆茲海峽的航運管制。此舉有望每日釋出多達300萬桶原油，對全球原油供應產生重大影響。伊朗軍方發言人發布阿拉伯語影片聲明說，「兄弟之邦伊拉克將豁免於我們在荷姆茲海峽實施的所有管制」。該宣佈可能釋出每日多達300萬桶的伊拉克原油貨物。伊拉克是石油
-
伊朗規避美國襲擊 海上儲油2億桶創紀錄
2026/02/28 20:08路透報導，美國與以色列28日對伊朗展開攻擊，伊朗是石油輸出國組織（OPEC）第3大產油國，一直以來尋求保護其石油儲備，免遭美國的可能襲擊，根據Kpler 27日公布的數據顯示，伊朗在海上的石油儲備達2億桶，創紀錄新高，相當於全球兩天消耗量。
-
川普支持委內瑞拉續留在OPEC 但不確定對美國是否有利
2026/01/15 13:18《路透》報導，美國總統川普（Donald Trump）表態支持委內瑞拉繼續留在石油輸出國組織（OPEC）。委內瑞拉作為OPEC創始成員國，擁有世界最大的原油儲量之一，但近年來因經濟危機與國際制裁，其原油產量大幅下降。本月初，美國出兵推翻委內瑞拉總統馬杜羅（Nicolás Maduro）並試圖掌控該國
-
OPEC定價權面臨動搖 ? 小摩估 : 美國有望掌控「全球30％石油儲量」
2026/01/12 11:57川普政府計畫全面掌控委內瑞拉石油供應，再加上美國自身的龐大產量，這項措施可能重塑全球石油市場格局，在本已供應過剩的市場中扮演顛覆性角色。中媒指出，委內瑞拉變局對OPEC是個「大麻煩」，其原因是只要短期內出現有限的增產，長期再逐步放量，都可能進一步加劇全球供需失衡，對油價形成持續下壓。
-
市場關注地緣緊張和供應過剩預期 油價微跌
2025/12/25 05:00適逢耶誕前夕交易清淡，國際油價微跌。市場預期，隨石油輸出國家組織（OPEC）與一些非成員的其他產油國增加供應，明年市場將供過於求。紐約商品交易所西德州中級原油2月結算價下跌3美分，收報每桶58.35美元。倫敦北海布倫特原油2月交割價下跌14美分，收在每桶62.24美元。（編譯：陳亦偉）1141225
-
烏克蘭炸俄國、OPEC按兵不動 國際油價急升市場超緊張
2025/12/02 09:39國際油價週一（1日）上漲逾 1%，主因包括烏克蘭的無人機攻擊、美國關閉委內瑞拉領空，以及 OPEC 決定在 2026 年第一季維持產量不變。美國紐約西德州中級原油期貨收在每桶 59.32 美元，上漲 0.77 美元、漲幅 1.32%。布蘭特原油期貨收在每桶 63.17 美元，上漲 0.79 美元、漲
-
國際油價大跌後回神！「這價位」成重要支撐防線
2025/11/14 08:47國際油價在週四（13日）大致持穩，此前一個交易日下跌約 4%，因投資人一方面擔憂全球供應過剩，另一方面則關注美國即將對俄羅斯盧克石油（Lukoil）祭出的制裁。專家坦言，油價在每桶60美元左右應該有相當程度的支撐。美國紐約西德州中級原油期貨上漲 20 美分，漲幅 0.3%，至每桶 58.69 美元。
-
OPEC+明年將暫停增產！國際油價漲不動 原因曝光
2025/11/04 08:41國際油價週一（3日）持穩，變動不大，主因是市場在OPEC+最新的增產決定與該組織宣布將於2026年第一季暫停增產計畫之間權衡，同時也受到潛在原油供應過剩與亞洲製造業數據疲弱的影響。美國紐約西德州中級原油期貨上漲7美分，或0.1%，收於每桶61.05美元。
-
才剛大漲就熄火！OPEC「一動作」瞬間壓垮油價
2025/10/28 08:51國際油價週一（27日）小幅收低，因石油輸出國組織（OPEC）計畫再度增產的消息，抵銷了市場對美中貿易協議框架與美國重新制裁俄羅斯的樂觀情緒。美國紐約西德州中級原油期貨下跌19美分或0.3%，收於每桶61.31美元。布蘭特原油期貨下跌約32美分，跌幅近0.5%，至每桶65.62美元。
