離開
進入美法官鞭打女兒 網友砲轟
7年前影片曝光 警方介入調查
〔編譯陳維真／綜合報導〕美國德州家事法庭法官威廉‧亞當斯（William Adams）七年前以皮帶殘暴抽打患有腦性麻痺的女兒，影片上傳至網路後引發兒童保護團體和廣大網友猛烈批評，當地警方也已介入調查。儘管亞當斯堅稱自己沒有做錯，但上傳影片的女兒希拉蕊表示，父親對她家暴是常態，已不適任法官。
這段近八分鐘的影片，拍攝時間是在二○○四年，當時希拉蕊年僅十六歲，自從上月廿七日上傳到影音分享網站YouTube，已超過百萬人次瀏覽。畫面中亞當斯以皮帶抽打希拉蕊，儘管她不斷哀嚎，懇求父親停手，但亞當斯越打越激憤，大喊：「躺下，不然就打妳那張臭臉。」
希拉蕊表示，她因為非法下載音樂和遊戲被父親逮到而被體罰。過程中父親不斷痛罵希拉蕊忤逆父母，說她不配生在這個家，在場的母親哈莉也加入鞭打希拉蕊的行列。亞當斯二日受訪時證實影片主角是他，但堅稱：「我認為管教小孩不要偷竊沒有錯，我的確失控，但事後也已道歉。」
希拉蕊表示，父親之前也曾打過她，而且越來越嚴重，她才架設網路攝影機拍攝整個過程，現在才放上網路，是因為她已受夠了。哈莉則因為不堪精神虐待，已在二○○七年和亞當斯離婚，而且也為鞭打女兒的行為道歉。她二日和希拉蕊上電視受訪時還爆料，亞當斯打小孩根本上了癮。
影片曝光後，亞當斯任職的阿蘭瑟斯郡法院湧入大批恐嚇電話和傳真、電郵，「臉書」還成立反對亞當斯連任法官的粉絲團，至三日上午已有全球近兩萬名網友按「讚」。亞當斯過去審理過的家事案件也被重新檢視。去年一件虐童案的證人表示，儘管受害兒童的證詞經過第三方證人證實，亞當斯卻說小朋友說的不算數，因為都是幻想，可忽略不理。
當地警方已指示刑事部門展開調查，亞當斯已被停職兩週。不過，調查人員說，儘管亞當斯體罰的方式很嚇人，卻不一定會有罪，因為美國各個地區對虐童或管教的定義不盡相同。
