離開
進入共和黨正名中國冠狀病毒 川普支持
兩名身穿防護衣的民眾，十日在美國紐約時報廣場和友人拍攝影片。（歐新社）
〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國眾議院少數黨領袖麥卡錫九日以「中國冠狀病毒」一詞點出世界衛生組織所正名的「二○一九冠狀病毒疾病」（COVID-19）的來源，遭外界撻伐是「種族主義」。但同為共和黨的美國總統川普十日在推特轉發支持者的推文，當中赫然有「中國病毒」一詞，川普並藉此推銷他的移民管制政策，「我們比任何時候更需要築牆！」
麥卡錫九日透過推特推廣美國疾病管制與預防中心（ＣＤＣ）建置的「二○一九冠狀病毒疾病」網站，並稱該站定期更新「中國冠狀病毒」相關訊息。但此語引爆「種族主義」爭議，數十位美國國會議員和美國國會亞太裔國會議員連線（ＣＡＰＡＣ）認為他的發言不妥，要求刪文道歉。但麥卡錫辦公室立場堅定，直指中國一開始隱匿疫情，嚴重缺乏透明性才導致疾病全球散播，何況主流媒體一月以來廣泛報導這波疫情皆以「中國冠狀病毒」稱之，外界不該扣上「種族主義」的帽子。
民主黨批「仇外」陷民眾於險境
但民主黨籍的眾議院議長裴洛西推文點出，這類將疫情歸咎於亞洲人或亞裔社區的「假資訊」，其實「使我們所有人都變得不太安全」。同黨的聯邦眾議員暨ＣＡＰＡＣ主席趙美心聲明也指出，此疾其實已擴散百餘國，「仇外」徒陷民眾於險境，例如亞裔美籍孩子被霸凌、亞裔家庭遭歧視。ＣＤＣ主任芮斐德十日在眾院作證時，也認為「中國冠狀病毒」說法不當。
不過，至今未刪文的麥卡錫十一日也轉推同黨聯邦眾議員米勒的意見：「以發源地來命名病毒很常見」，例如西班牙流感、西尼羅病毒、伊波拉病毒，根本沒提到當地百姓，何來歧視之有。美國國務卿龐皮歐六日也曾向美國媒體使用「武漢冠狀病毒」一詞。對此，中國外交部發言人耿爽九日表示，「我們譴責這種卑劣的做法。」
