離開
進入外媒：習一人獨裁 疫情擴散元凶
中國原有機會及時防堵武漢肺炎擴散，卻由於國家主席習近平主政下的獨裁體制，以及中國官員習於粉飾太平的陋習而錯失先機。圖為位於中國江蘇省崑山市的高鐵車站「崑山南站」外，兩名身穿防護衣的防疫工作人員，二日正坐在三個斗大的簡體中文字「習近平」後方休息。（彭博）
〔編譯茅毅／綜合報導〕針對「二○一九新型冠狀病毒」引發肺炎擴散的政治效應，外國媒體開始探討中國國家主席習近平主政下的獨裁體制，導致中共當局在面臨問題時，慣於「先解決提出問題的人」，官員因為擔心受懲處而刻意粉飾太平，而非設法解決問題。日本「日經亞洲評論」評論文章更痛批，習近平的「一人獨裁」統治是這波肺炎疫情擴散的元凶。
紐約時報報導，武漢醫師李文亮（Li Wenliang，譯音）去年十二月三十日在網路聊天群組中披露，當地一家醫院的急診部已隔離檢疫七名罹患一種「神秘疾病」的病患，有人驚恐地回應：「難道是嚴重急性呼吸道症候群（SARS）死灰復燃？」當天半夜，武漢衛生官員就找到他，質問為何披露此事。三天後，警方強迫他簽署一份聲明，承認在網路上的示警已構成「非法行為」。
在疫情甫爆發的關鍵時刻，中國官員選擇隱匿，並下令避免大眾驚恐和在政治上顏面掃地。自去年十二月初首次出現症狀，到中國政府一月二十三日做出武漢封城的決定，共七週時間。在此期間，當局下令知情的醫師和其他示警者封口，向民眾淡化嚴重性，使一千一百萬名武漢居民渾然不覺應自我防護。
紐時指出，中國官員不願將疫情公諸於世，部分出於一月舉行地方各級人民代表大會的政治動機，即使病例攀升，仍堅稱不會再有更多人感染。美國智庫「外交關係協會（CFR）」高級研究員黃嚴忠指出，這是一個「不作為的問題」，武漢衛生當局未提醒居民警覺疫情威脅，喪失阻止肺炎演變為瘟疫的良機。
各國反中浪潮升溫 亞裔也遭殃
英國「金融時報」及「日本經濟新聞」則從習近平的獨裁體制角度切入，認為武漢市長周先旺一月廿七日接受中央電視台專訪時聲稱，地方即使接獲消息，也沒有迅速公布的權力。在拘泥於政治一體性的中國，他公開說出中央與地方政府的摩擦，實屬罕見。儘管許多中國網友批評地方政府無能，但前北京清華大學講師吳強指出，從中央到地方官員、黨、軍方，所有人在採取行動之前，都必須等待最高領導人下令。
與此同時，隨著肺炎疫情擴散，全球各地的恐慌也加劇反中情緒，包括日本、南韓、泰國、馬來西亞、越南等亞洲鄰國，以及英國、法國、加拿大等歐美國家，社會上的反中浪潮也進一步升溫，呼籲禁止中國人入境，商家也拒絕接待中國遊客，甚至嘲諷中國人是「生物恐怖份子」，連其他亞裔臉孔的觀光客也被殃及。
武漢肺炎掀全球反中潮
