離開
進入日悠仁小王子座車 追撞前車幸無礙
（取自網路）
〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本悠仁小王子二十日上午和母親秋篠宮紀子妃乘車外出，在高速公路遇到塞車，座車司機不慎追撞前方車輛，造成兩車保險桿受損，幸好無人受傷。日本媒體報導，日本皇室除天皇和皇太子外，座車外出基本上並無交通管制，即使貴為皇位第二及第三繼承人的秋篠宮文仁親王父子，出門仍須遵守紅綠燈指示。
據報導，悠仁等人搭乘的廂型車上坐了六人，包括紀子妃、悠仁及友人等，司機是宮內廳一名三十幾歲職員。早上七點半左右，座車開到神奈川縣相模原市綠區遇到塞車，司機不慎追撞前方一部私人車輛，廂型車前保險桿龜裂，被撞車輛後保險桿凹陷。
這是一趟私人行程，紀子妃陪同兒子及兒子友人準備前往山梨縣登山，車禍發生後立即更換座車，繼續前往目的地。
現年十歲的悠仁深受日本民眾喜愛，由於他也是第三順位繼承人，因此車禍消息嚇壞許多民眾，有網友質疑為何小王子出門沒有實施交通管制？據報導，皇室成員座車基本上都會安排前後導車，但規格不太一樣：天皇夫婦及皇太子德仁一家出門，前方有警方前導機車，後方還有警備車輛，其他皇室成員座車則僅有前後導車。
而且，只有天皇夫婦及皇太子一家的座車出門才會進行交管，文仁與悠仁雖是第二及第三繼承人，但出了住所仍須和一般民眾一樣遵守紅綠燈指示。報導指出，明仁在尚未繼位前主動要求取消交管措施，不希望造成民眾困擾，德仁及文仁兩人也認為過於嚴密的警備，反而會造成皇室與國民的隔閡。
紀子和悠仁二十日的私人行程雖有前後導車護衛，但前導車已提早前往目的地，因此紀子等人的座車才會直接追撞私人車輛。
