有「鳥居」未必是神社! 日台交流協會釋疑
日本寺廟和神社看似相像但其實不同,民眾通常會以是否有「鳥居」來分辨眼前的建築物為寺廟或是神社。然而,這個分辨法未必準確,在日本有些寺廟也有鳥居,例如大阪四天王寺(見圖)。(圖取自臉書/日本台灣交流協會)
〔即時新聞/綜合報導〕日本寺廟和神社看似相像但其實不同,民眾通常會以是否有「鳥居」來分辨眼前的建築物為寺廟或是神社。對此,日本台灣交流協會指出,這個分辨法未必準確,因為日本有些寺廟也有鳥居,而有些神社也設有佛教寺廟常見的銅鐘。
日本台灣交流協會3日透過臉書粉專發文指出,民眾認知中,有鳥居的就是神社,沒有鳥居的則是寺廟,但其實,日本有些寺廟裡也是有鳥居的哦!
日本台灣交流協會解釋,古時候的日本曾有一段佛教十分盛行的時期,在當時,佛教與日本神道教也多有融合的現象,人們大多把神明和佛祖視為一體,也因此,有許多寺廟和神社是建造在一起,如果是附屬於神社的寺廟就被稱為「神宮寺」,附屬於寺廟的神社則被稱為「鎮守社」。
日本台灣交流協會表示,如果現在仔細尋找,除了在寺廟裡有鳥居以外,還能發現設有銅鐘的神社,例如在大阪就有一個特別的寺廟,有罕見的石造鳥居,是知名的參拜地,也是熱門的觀光景點,並詢問網友是否猜得到。
網友紛紛直呼,「原來如此『長知識了』」,也有人回答上述問題,指出正確答案是「四天王寺」、「是聖德太子建立的四天王寺」。