離開
進入武漢肺炎》美國民眾若無醫保 治療費恐逾百萬
美國紐約市疫情加劇，布魯克林醫療中心加強戒備。（法新社）
首次上稿 3/20 23:32
更新時間 3/21 05:47
〔編譯孫宇青／綜合報導〕在美國，生病是有錢人的權利。蔓延全美的武漢肺炎疫情，更暴露一般人在公衛體系中的弱勢。《時代》雜誌（Time）19日指出，沒有私人醫療保險的美國民眾，若不幸染上武漢肺炎，從檢測到治療可能得花上34927.43美元（逾106萬台幣）。
報導指出，丹妮．阿斯奇尼（Danni Askini）2月底感到胸痛、呼吸急促、偏頭痛時，求助於幫她治療淋巴瘤的醫師，對方以為丹妮對新藥反應不良，協助她轉院急診室，但檢查後得知可能是肺炎就返家。
丹妮的體溫在之後幾日起起伏伏，並開始咳嗽，因此又去了兩趟急診室。病了足足7天後，她才做了最終檢查；醫師幫助她緩解感冒、肺炎症狀後，又請她回家休息。再3天後，實驗室檢測成果出爐，才終於證實丹妮罹患「2019冠狀病毒疾病」（COVID-19，武漢肺炎）。
數日後，丹妮收到檢測和治療帳單，約合台幣106萬。被價碼嚇傻的她直呼：「到底誰會有那麼大一筆錢？」因此，她只能申請「聯邦醫療補助保險」（Medicaid），盼能負擔一些費用，否則下場就是債務纏身。
事實上，像丹妮一樣沒有私人醫療保險的美國民眾多達2700萬人。
即使擁有雇主提供的醫保，對感染武漢肺炎的民眾來說，療程費用依舊令人瞠目結舌。美國「凱塞家庭基金會」（Kaiser Family Foundation）一份最新分析指出，在「沒有併發症」的情況下，治療費用為9763美元（約29.7萬台幣）；有併發症者則可能收到20292美元（約61.8萬台幣）的帳單。
美國私人醫保中有一項「自付額」（deductible），即患者必須先自行支付一定額度的費用後，保險公司才會（按比例）負擔其餘費用。不過，以雇主醫保而言，去年每人平均自付額為1655美元（約5.4萬台幣），患者承擔的費用仍相當可觀。
