為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

「禁止停車」中文字看不懂? 苗警用多國語言警示勿違規

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。
(警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。 (警方提供)

2022/11/16 13:15

〔記者彭健禮/苗栗報導〕苗栗縣政府雖已在苗栗火車站西站人行道設置告示「禁止停車」,但仍常見電動車、腳踏車停放。對此,警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。

苗栗火車站西站過去常見機車違規停放於人行道,影響行人通行,除警方加強取締,縣府也在人行道處設置「人行道禁止停車 違者加強取締拖吊」的告示牌,讓機車違規停放情形大幅降低。

不過,民眾發現機車違停減少了,但卻出現電動車、腳踏車的違規停放。對此,警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,所以製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語,張貼告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,並在人行道邊緣架設交通錐連桿。

警方表示,經多國版本的警語告示張貼後,電動車、腳踏車違停的情形也已減少,不過,警方於假日期間,也會安排巡守勤務,若當場發現電動車、腳踏車主違規停放,隨即開單告發,對於部分長期違規停放的電動車、腳踏車,也將拖吊移置到保管場。

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。
(警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。 (警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。
(警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。 (警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。
(警方提供)

警方研判這些違停電動車、腳踏車主可能是外籍移工,看不懂中文字,製作英文、泰語、印尼、越南等多國版本的警語告示,提醒外籍移工遵守台灣的交通規則,否則將取締、拖吊。 (警方提供)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
社會今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。