台灣要統治中國所以學「中國用語」?網憂:文化統戰
台灣日常生活出現不少中國用語,引發討論,網友說若「因台灣要統治中國」才學習中國用語,感受也許會較好。(路透、美聯社;本報合成)
〔即時新聞/綜合報導〕近年中國大力向外輸出戲劇、節目等文化,台灣日常生活也出現不少中國用語,但也有許多台灣人對此反感。有網友提議,針對該現象不妨換個角度思考,以「因台灣要統治中國」所以學習中國用語,或許會有截然不同感受,貼文一出,引發許多討論。
該網友在「Dcard」發文推測,稱台灣人討厭中國用語,是因感覺「台灣中國化」抑或「台灣被中國統治」等潛藏心理。原PO續指,若換個角度以「因台灣要統治中國」所以學習中國用語,感受也許會比較好。
貼文引起網友討論,「因為不想要台灣的中文消失」、「心裡過不去,台灣有台灣的價值,中國有中國的價值,沒有人會想要和侵略者共好吧?」、「台灣統治中國是要求他們學我們的用語好嗎」、「很多人國文已經不太好,還接觸明擺著對你有敵意,特意在滲透的文化⋯⋯」、「純粹難聽,比如小哥哥、小姐姐,聽了就想揍人」。
也有網友直指問題核心是「文化統戰」,認為原本還可解釋和中國在文化習慣、生活用語相異,但若像現在小孩一樣繼續看抖音等洗腦長大,最後根本沒理由區分兩岸,有網友擔憂,「下一代甚至會覺得中國很棒、與中國統一沒什麼,還反過來罵我們古板。」