為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    9年級生「4大流行語」? 網一看傻眼:全是支語

    網路流傳台灣2000年代青少年愛用流行語,結果全是中國用語。(路透,本報合成)

    網路流傳台灣2000年代青少年愛用流行語,結果全是中國用語。(路透,本報合成)

    2022/05/18 00:17

    〔即時新聞/綜合報導〕有網友在社群討論台灣9年級生愛用的新興用語,結果清一色都是中國用語,顯見台灣年輕世代愛用「小紅書」等APP,受中國意識形態、用語等影響深,引起網友熱烈討論,擔憂文化統戰。

    一名網友在Dcard以「00後真的很常用這些詞嗎?」為題發文,他表示,自己是1997年出生的,前幾天在網路上看到一篇文章,當中有許多新造詞讓他感到很新奇。

    這些新詞包含「普信男」,指條件普通卻十分自戀,覺得很多女生都會注意自己的男性,原PO認為,照這個邏輯,應該也有所謂的「普信女」。

    還有「種草」,意思就是,看到某個人推薦某產品後,產生想購買的衝動,類似於「被燒到」;接著還有「意難平」,這是近年追劇常看到的詞,意即無法釋懷某影片的結局,感到不甘心之類的感覺。

    原PO最後舉例的則是「YYDS」,代表「永遠的神」中國拼音輸入法字首,可能是用來形容一些非常美好的事物,像是明星或推薦某樣物品時可用。

    貼文一出,引起網友們討論,「這些全都是中國用語吧」、「支語不知道很正常吧」、「文化滲透真的距離我們不遠摟」、「未來世代被統光了吧,真的是祖國yyds==」、「全部都是中國用語 而且現在的國中小生好像很喜歡用這些詞彙」,也有網友吐槽,原PO標題裡面的「00後」其實也是中國用語。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    生活今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。