甲仙國小不只「拔一條河」 學童出雙語繪本記下「幸福童年記憶」
2022/02/19 10:20
〔記者黃旭磊/高雄報導〕導演楊力州紀錄片「拔一條河:甲仙的人情與美味」記錄甲仙國小拔河隊拿下2012年全國賽亞軍歷程,而18名學弟妹用畫筆描繪訓練過程及家鄉特產,出版「幸福童年記憶」雙語繪本。
「幸福靠山-甲仙山腳下的拔河隊」本週出版,繼「芋見甲仙我的家」後,再次由愛智出版社董事長楊博名協助,學童作者前往MLD台鋁生活商場「越讀人」主題書展,用流利英文介紹竹筍、破布子等家鄉農產。
甲仙國小校長陳姚如今天說,內容介紹學童日常,由學童用畫筆呈現山上農村生活風情,搭配英譯完成「幸福童年記憶」雙語繪本。
出版過程由永記造漆工業董事張德雄及張添永慈善基金會、十代公司董事長蘇泰平贊助經費,高雄市立空中大學文化藝術學系副教授李友煌協助創作,藝術指導老師馬若珊、英語指導老師Joshua陪同完成。
小六畫家陳玟伶説,從350高地看甲仙很漂亮,選擇畫出高處風景圖;同學馬柏森是拔河隊員,用午休時間畫拔河比賽。
學童用各種角度畫出心中「靠山」;小六邦欣宜表示,阿公阿嬤常用破布子煮食物,酸酸鹹鹹很好吃,希望更多人認識破布子。