為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《TAIPEI TIMES》Dancers, bands ring in National Day in Taipei

The University of California, Los Angeles’ Bruin Marching Band perform during the Double Ten National Day ceremony in Taipei yesterday.
Photo: Peter Lo, Taipei Times

The University of California, Los Angeles’ Bruin Marching Band perform during the Double Ten National Day ceremony in Taipei yesterday. Photo: Peter Lo, Taipei Times

2023/10/11 03:00

MARCHING ON: In addition to performances by marching bands from Tokyo and Los Angeles, this year’s ceremony recognized the achievements of athletes at the Asian Games

By Lee I-chia / Staff reporter

More than a dozen groups yesterday morning performed as part of the Double Ten National Day ceremony in front the Presidential Office Building in Taipei, including dancers, drummers and marching bands from the US and Japan.

The 112th annual ceremony, themed “2023 Taiwan National Day — Celebrating Taiwan’s Democracy and Enduring Resilience,” started at 8:53am with the Taipei Municipal Chien Kuo High School Marching Band performing Home Is Where the Heart Is.

They were followed by a series of performances by a drum troupe, dancers and combat demonstrations by the Republic of China (ROC) Armed Forces and Army Academy. Also featured were a traditional folk performance and lion dance performance by the National Center for Traditional Arts, before a military honor guard and marching band performance ended the opening section.

After honored foreign guests left the Presidential Office Building to attend the ceremony, the second section of the ceremony began with the ROC national flag being carried overhead by a CH-47 Chinook medium transport helicopter, escorted by two Black Hawk helicopters, as attendees stood for the national anthem.

The anthem was performed by six CPBL baseball players and the National Magong High School choir, while livestream video showed naval officers of the ROCS Yushan, an amphibious transport dock, in Kaohsiung’s Toshien harbor (左營軍港).

After addresses by Legislative Speaker You Si-kun (游錫?) and an overseas Taiwanese representative, the National Day praise this year was performed in Hoklo (also known as Taiwanese), which included a poetry recitation about the difficulties in achieving democracy and freedom in Taiwan, and a song called Taiwan Always Exist, which called for Taiwanese to support each other.

President Tsai Ing-wen (蔡英文) delivered her National Day address titled “A calm and confident Taiwan: Moving our country forward, making the world a better place.”

The third section of the ceremony included a special performance by the Emerald Knights marching band from Tokyo University of Agriculture’s Second High School, which played theme songs from Japanese anime, such as One Piece, Chibi Maruko-chan and Slam Dunk.

The University of California, Los Angeles’ Bruin Marching Band also performed, playing Baila Esta Cumbia by late US Tejano singer Selena.

Toward the end of the ceremony, National Taiwan Sport University students performed a martial arts demonstration, followed by recognition for national athletes who won medals at the FISU University Games in Chengdu, China, in July and August, the U-18 Baseball World Cup in Taiwan last month and the recently completed Asian Games in Hangzhou, China.

The finale was a flyover by six AT-3 trainer jets of the air force’s Thunder Tiger Aerobatics Team that left trails of blue, red and white smoke, representing the colors of the national flag, over the Presidential Office Building.

新聞來源:TAIPEI TIMES

Students of Tokyo

Students of Tokyo "Nodainiko" marching band from Japan perform during National Day celebrations yesterday in front of the Presidential Building in Taipei, Taiwan. Photo: AP

Dancers perform during National Day celebrations yesterday in front of the Presidential Building in Taipei, Taiwan.
Photo: AP

Dancers perform during National Day celebrations yesterday in front of the Presidential Building in Taipei, Taiwan. Photo: AP

People cheer with Taiwan national flags yesterday during National Day celebrations in front of the Presidential Building in Taipei, Taiwan.
Photo: AP

People cheer with Taiwan national flags yesterday during National Day celebrations in front of the Presidential Building in Taipei, Taiwan. Photo: AP

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

焦點今日熱門

2024春節專區

看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。