IS斬首俄諜 譙普廷是狗

〔編譯魏國金／綜合報導〕伊斯蘭極端組織「伊斯蘭國」（ＩＳ）二日公佈一支斬首影片，片中顯示一名來自車臣、說俄語的男子坦承是俄國特務，接著他遭另一名說俄語、揚言攻擊俄國總統普廷的男子行刑斬首。

俄國外交部與聯邦安全局（ＦＳＢ）目前尚未出面證實該影片的真實性。這份長八分鐘的影片開頭以阿拉伯文與俄文寫著：「俄羅斯人啊，你們將被征服、將被羞辱！」接著一名看起來近三十歲的鬍鬚男坐在暗室裡的一張椅子上自白。

請繼續往下閱讀...

他自承自己名叫哈薩耶夫（Magomed Khasayev），來自車臣首府格羅茲尼。二○一四年他奉ＦＳＢ之命加入ＩＳ從事特務工作，蒐集意圖回高加索地區執行攻擊的聖戰士情資。他說，他前往土耳其，一名ＩＳ招聘人員將他送到伊拉克，他在與俄國情報接頭者聯繫時遭ＩＳ逮捕。

在他六分鐘的自白後，畫面轉到一處湖濱或河濱，哈薩耶夫身穿橘衣，跪在一名男子前。這名未蒙面的男子揮著刀，抓起哈薩耶夫的頭髮以俄文說，「普廷，你這隻狗，聽我說。俄國將不得安寧，我們將殺害你們的子弟，為每一位你們殺害的孩子報仇」。

俄羅斯聯邦轄下的車臣自治共和國總統卡德羅夫三日證實遭斬首的男子為車臣人，這使得哈薩耶夫成為首位遭ＩＳ斬首的俄國人。普廷三日呼籲各國捐棄成見，組成一個有力的單一反恐陣線，而陣線則應在聯合國的支持下，依據國際法運作。他不忘譴責擊落俄國軍機的土耳其，他說這是「背叛的戰爭罪行，阿拉必將嚴懲土耳其」。