中國煤炭消耗量 官方短報近2成

〔編譯李信漢／綜合報導〕中國國家統計局最近修正中國每年消耗煤炭的數據顯示，實際的煤炭消耗量比原先官方年報高出17%。外界因此懷疑，過去中國官方統計的碳排放量並未反映真實情況，而是受到政治因素操弄。

大量用媒 大都市空污嚴重

作為全球第二大經濟體，煤炭是中國家庭及工業普遍使用的能源。但大量地使用煤炭，已造成北京等大都市空氣嚴重污染。而據中國官方修正的新數據顯示，中國早已是全球最大的溫室氣體排放國，讓原本已十分艱難的抑制全球暖化行動變得更加複雜。

請繼續往下閱讀...

中國2014年公布的統計年報指出，2012年中國消耗掉35.3億噸的煤炭。但據國家統計局最新修正的數據指出，2012年的煤炭消耗量應為41.2億公噸，上升近6億公噸，幅度達17%。紐約時報報導，修正後增加的數字等同美國全年煤炭消耗量的7成，也暗示中國實際的碳排量被低估，表示中國近數年來排放的二氧化碳多出逾10億噸，可能超過德國所有化石能源的排放量。

近年排碳多逾10億噸

此次修正是根據2013年的經濟普查做出的，普查披露出數據收集上的差異，特別是小公司和工廠的數據。這不是中國首次低估燃煤數字，1990年代末，中國下令小型煤礦企業關閉，但小礦場照樣開工，只是不列入統計，一度讓外界相信中國經濟快速增長的同時也能控制碳排放。但即便有新的數據，也未必對全球溫室氣體排放總量帶來任何改變，因為大氣中二氧化碳是直接測量的，而非單靠耗油、耗煤量去推算。

法新社指出，中國國家統計局這次修正2000年後出版的年度統計報告書，儘管當局並未回應修正統計數據的原因，卻坐實專家質疑中國官方統計數據的正確性。中國「國家發展和改革委員會」能源顧問周風起解釋，過去的統計依賴各省不完整的數據，「但現在國家的統計數字更能精確反映實際情況」。中國人民大學環境經濟與管理系教授宋國軍指出，煤炭在中國廣泛被使用，但有些消耗量並未計入官方統計。

另外，美國能源資訊署（EIA）9月指出，中國2000年到2013年的煤炭消耗量，比原先統計的數字高出14%，同期煤炭的製造量也高出7%。自然資源保護協會（Natural Resources Defense Council）顧問、前中國能源官員楊富強說，最新公布的數據解釋了中國的空氣品質為何如此糟糕，但這也可能促使國家領導人重視此一問題。

煤炭等化石能源燃燒所排放的二氧化碳是主要的溫室氣體，中國政府曾承諾在2030年前遏制碳排放量增長。