歐巴馬提名「同志」任陸軍部長

〔編譯張沛元／綜合十八日報導〕美國總統歐巴馬十八日提名已公開出櫃的同志權益人士范寧，出任下一任美國陸軍部長；倘若此一提名順利在國會中過關，范寧將成為美國史上首位擔任陸軍最高文官的同性戀者。美軍過去對軍中同志同袍採取對個人性向保持緘默的「不問不說」政策，該政策已在數年前廢除，如今范寧若出任軍中高官，將有助於進一步提升同志在軍中的權益。

范寧目前是陸軍部代理次長，過去曾任空軍部次長與國防部長卡特的特助及幕僚長，他出任陸軍部長的任命案，必須獲得參議院的批准。歐巴馬與卡特都在聲明中表示，范寧能力足以勝任新職，望參院儘速通過。

請繼續往下閱讀...

倘若該任命案在參議院中順利過關，范寧將肩負起協助指導美國最大軍種接納同志士兵的重任。儘管美國國防部已於二○一一年廢除間接禁止公開出櫃男女同志從軍的「不問不說」政策，但軍中文化仍對同志有所排斥。行政部門匿名官員透露，身為文官，范寧過去無須面對「不問不說」政策；如今獲提名出任陸軍部長，顯示歐巴馬與卡特盼讓軍中對男女同志保持更開放的態度。

四十七歲的范寧，畢業於常春藤名校之一的達特茅斯學院，在國防部內人緣甚佳。陸軍部長的職務，包括在挑選將軍與軍事政策（如女性參與戰鬥任務）上具有影響力。范寧同時也是相當活躍的同志權益人士，曾是推動政府各階層同志出櫃的「男女同志勝利基金會」董事。