日韓外交戰／南韓擬提議慰安婦仲裁

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日韓兩國針對獨島（日稱竹島）主權之爭及慰安婦問題頻頻過招。日本向南韓提議將島嶼紛爭送交國際法庭處理，南韓也傳出將向日本提議組成第三者仲裁委員會，以解決慰安婦問題。雙方都沒打算接受對方的提議，但都想藉此將爭議問題訴諸國際輿論。

日本針對獨島問題，向南韓提議向國際法庭提訴，相關文書已於二十一日透過駐韓大使館轉交南韓外交通商部。韓聯社報導，南韓政府已表明此事「毫無考慮的價值」，最快在本週內向日方提出正式的拒絕文書。

請繼續往下閱讀...

韓方認為，日本提議向國際法庭共同提訴，只是為了造成國際輿論，以為獨島存在主權爭議，韓方不想隨之起舞。為了以其人之道還治其人之身，南韓也打算針對慰安婦問題，提議日方共組仲裁委員會。

南韓朝鮮日報報導，南韓憲法法院一年前做出判決，指出政府對解決慰安婦問題不夠積極是違憲。外交部官員表示，憲法法院裁定後，政府根據一九六五年簽署的韓日請求權協定，兩度向日本要求舉行會談解決糾紛問題，但日方並無回應，因此南韓只好按照規定步驟，提出成立仲裁委員會。具體時間和方法，將與相關團體商討後再做決定。

日本共同社報導，日方主張慰安婦請求權問題早已透過此一協定解決，不會再回應南韓其他新的提議，南韓的目的只是為了讓國際社會以為慰安婦問題尚未解決。

日駐首爾使館慘遭丟糞

日韓政府頻頻過招，民間醞釀的情緒也持續發酵。南韓警方二十七日表示，一名南韓男子上午六點左右，向首爾日本大使館投擲兩個可能裝有糞便等污穢物的塑膠瓶，所幸無人受傷，該男子現已遭警方逮捕。據悉該名男子現年四十幾歲，目的可能是為了抗議獨島問題。

日本駐首爾大使館正門上月遭到一名南韓男子駕駛卡車衝撞，造成大門前一公尺處玄關受損，據稱其目的是為了抗議日本某右翼團體在首爾日本大使館門前慰安婦少女銅像旁，立下一塊寫有「竹島是日本固有領土」的白色木樁，並在部落格中聲稱「銅像中的慰安婦是『賣淫女』」。