獨島爭議 日擬上告國際法庭

〔編譯張沛元／綜合十一日外電報導〕繼南韓總統李明博日昨登上與日本間有主權爭議的獨島（日稱竹島）後，日本外相玄葉光一郎十一日表示，日本可能會要求設於荷蘭海牙的國際法庭（International Court of Justice）介入解決此一爭議。

玄葉說，日方考慮以包括向國際法庭提出訴訟的和平方式來解決此一主權爭議，日方會在不久的將來向國際法庭提出訴訟。玄葉說，日本政府截至目前為止一直審酌這些行為會對雙邊關係造成何等衝擊，但隨著李明博突訪竹島，日方也就不必再考慮躊躇，「我們必須向國際社會表達日本的立場。」

請繼續往下閱讀...

日第三度主張交國際仲裁

玄葉是在與日本駐首爾大使武藤正敏會面後，做出以上宣布。日方在李明博造訪竹島後召回武藤以示抗議。玄葉此言是日本繼一九五四與六二年以來，再度主張將竹島／獨島主權爭議送交國際法庭仲裁。南韓始終不願接受此議，因為南韓認為獨島是南韓固有領土，沒有理由訴諸司法途徑。

廣島南韓領事館被砸

不過，日本可能無法如願透過國際法庭解決此一領土主權爭議，因為該法庭只能就當事國一致同意提交國際法庭的法律爭端進行裁判，但日韓雙方在透過國際法庭解決主權爭議上顯然沒有共識。

此外，位於廣島的南韓領事館當地時間十一日凌晨遭不明人士攻擊，正面的玻璃門破碎後，警衛看見一名機車騎士快速駛離，附近留有一個磚塊。警方推測攻擊動機應與李明博登島有關。