中國車進軍美國 撞名川普
2018/01/18 06:00
中國廣州汽車集團旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。（彭博） 〈span class=paperkeyword〉中國汽車#撞名川普〈/span〉
中國廣州汽車集團（簡稱廣汽）十五日在北美國際車展宣布，即將於二○一九年第四季進軍美國市場，成為首家打入美國的中國汽車製造商。不料，廣汽翌日便因旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。廣汽發言人表示，「傳祺」車款已在中國通行多年，但它輸入美國時仍將更換品牌名稱，以免造成誤解和不當聯想。（彭博）
-
金正恩想幹大事？ 南韓掌握危機諜報 緊急調升5國使館恐攻預警
-
近2週第3人！ 台灣25歲女子澳洲離奇失蹤 警急發協尋公告！
-
日本法國同意啟動談判相互准入協定 以利軍事合作
-
華府智庫皮優民調 81％美國人 負面看待中國
-
中英對照讀新聞》New 2,000 yen fee set to ascend Mt. Fuji 攀登富士山將開始新增收費2000日圓
-
美制裁挺俄新名單 中企數量刷新
-
索羅門前外長勝選 親中路線不變
-
巴紐小島拚獨立 美中角力新戰場
國際今日熱門
看更多！請加入自由時報粉絲團