英王室加持 日透明傘百圓飆2萬

日本百圓商店常見的透明塑膠傘，從國外紅回日本國內。（取自網路）

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本百圓商店常見的透明塑膠傘，近年在國外竟成為潮牌商品，連英國王室都愛用，一把售價超過兩萬圓（約台幣六千元），身價暴漲，令人意外。

日本每年約在六月十一日「入梅」，國內洋傘振興會業於一九八九年將這一天訂為「傘之日」。日本最具代表性的雨傘，就是百圓商店賣的透明塑膠傘，許多人都是買來應急，透明塑膠傘也給人一種價格低廉、遺失也不會心疼的印象。

請繼續往下閱讀...

日本媒體報導，透明塑膠傘大概起源於一九五○年代，是東京都台東區雨傘老店「White Rose」為了選舉造勢活動而開發的商品。由於以前的雨傘多半採用深色傘布，候選人反映下雨天撐傘在街頭演講時，看起來臉色暗沉、沒精神。

White Rose於是以透明塑膠布當作傘布，還以「KATERU」（凍蒜）登記商標。二○一三年起，日本明仁天皇夫婦也常在公開場合使用；據稱，透明傘除了採光較佳，適合老年人使用外，也可讓民眾清楚看到天皇夫婦的臉。

White Rose的透明塑膠傘，後來受到美國買家青睞，逐漸在國外流行。英國Fulton生產的透明長柄傘，則是受到英國女王伊莉莎白二世和劍橋公爵夫人凱特愛用，身價水漲船高，傘面畫有花紋圖案的透明傘，一把售價可達兩萬圓。最近這股潮流傳回日本，進駐百貨公司專櫃，完全顛覆百圓商品的廉價印象。