歷史性一刻！川普口卡照曝光 紐大教授：長存成為歷史形象

首次上稿 00:17
更新時間 06:01

〔編譯張沛元／綜合報導〕相機咔噠聲響，快門瞬息開闔，鏡頭前的圖像被永遠定格。

請繼續往下閱讀...

美國喬治亞州亞特蘭大監獄內的那台相機，24日創造與記錄下美國人生命中的一個細微轉折點，美國史上首度有前任總統遭到逮捕，其所受到的待遇與毒販或酒駕犯無異，權力象徵在快門閃爍間消失殆盡。美國南加州大學傳播學院教授卡普蘭（Marty Kaplan）說，川普的口卡照（mug shot，司法檔案照），將成為活在現下的意象的一環。

紐約大學名譽教授史蒂文斯（Mitchell Stevens）指出，靜態圖像無疑具有一股力量，能凍住某個時刻；川普的口卡照凍住了一個令川普不愉快的時刻，這不是按幾下滑鼠就能使之消失或裝沒事的時刻，而是會永續長存，甚至最終成為此人的歷史形象。

相較於同案有些被告在拍口卡照時，宛如拍畢業紀念冊大頭照般燦笑，把鏡頭當宿敵般怒視的川普的反抗之情顯而易見。川普稍後向福斯新聞數位頻道（Fox News Digital）坦承，拍口卡照讓他感覺很不舒服，「特別是你又沒做錯事」。

外界對川普遭刑事起訴並不陌生，24日赴監獄報到已是他迄今第4度被起訴，但卻是頭一回被拍口卡照，而且還有了一個人犯編號。儘管包括川普在內的大多數美國人堅信，被告在被法庭判決有罪前皆屬無辜，但口卡照及其所有暗示，帶有額外的情緒與文化衝擊。

口卡照是刑事司法制度的本能表徵，是失去自由的象徵，永久記住某人人生中最糟糕的日子之一，這對生於權貴之家、出了名地愛掌控、特別重視個人形象，以及曾是全球最有權勢者的川普而言，更是格外陌生。曾為民主黨籍前副總統孟岱爾（Walter Mondale）撰寫講稿的卡普蘭說，比起圖像，「起訴」不過是個蒼白無感的字彙；口卡照傳達出「這傢伙被嚇呆了」與「這就是被逮住的壞蛋」等意涵，照片中的主人翁宛如遭遊街示眾。

但臉皮向來夠厚的川普，自然不會以口卡照為恥，他的回鍋白宮競選團隊甚至利用口卡照來募款，看似企圖重現川普每次被起訴，就能催出爆料政治獻金的盛況。