日本發揚昔中國文化 中網友酸:榻榻米影響發育
中媒指出,日本經典傳統文化都是由中國發跡,傳至日本後受到承襲而來,稱相撲源於中國秦漢,傳至日本後成為日本國技。(歐新社)
〔即時新聞/綜合報導〕中媒《今日頭條》日前指出10項源於中國卻被日本發揚光大的傳統文化,其中包含武士刀、和服、相撲等經典日本文化都是從中國發跡,而這些被淘汰的經典到了日本卻被好好珍惜且成為觀光的助力,雖有中國網友感嘆沒有好好珍惜這些歷史文化,但也有網友酸說:「有凳子自然就把榻榻米淘汰了,跪坐不舒服還會影響發育」
據《今日頭條》報導,分析出許多大家耳熟能詳的日本經典文化,都是由中國發跡,「武士刀」緣於中國唐刀、「榻榻米」源起於漢朝,盛行於唐朝而傳入日本。
「相撲」源於中國秦漢,當時稱做角抵,直至南北朝至宋朝被稱作相撲,日本職業性相撲從17世紀開始流行,到了20世紀已成為日本國技。而中國古時士大夫所愛好的青樓女子,能歌善舞、身姿曼妙,日本沿襲成了「藝妓」一職。
其餘「和服」、「木屐」、「生魚片壽司」、「茶道」、「櫻花」;京都街道則是仿襲唐朝洛陽城。
有中國網友感嘆:「自己不當寶別人可是當寶的,唉...」、「日本繼承中國正統文化,我們自己不爭氣,沒辦法...」,但也有大批網民持反對意見,酸說:「有凳子自然就把榻榻米淘汰了,跪坐不舒服還會影響發育,藝妓、相撲我不覺得哪裡好看,茶道生魚片很明顯是被淘汰的」、「中國寶貝太多,不希罕被沒有歷史的國家偷走」,但隨即被其他中國網友打臉說:「要是多幾個像你這種中國人,我們真的完了」。
中媒指出,和服原先在中國稱作吳服,是因和日本進行紡織業貿易後才傳入。(彭博)
中國媒體指出,日本武士刀緣於中國唐刀,日本向中國習得鍛造技術後,發展成今日模樣。(法新社)
中國媒體指出,連替日本帶來龐大商機的櫻花也是由中國傳進。(路透)
-
防共機飛越識別區 日本將派4架戰機盯1架
-
為牽制中國 日本擬修法贈東協國家二手軍車
-
許富凱秀浪漫 送媽CITIZEN賞櫻錶心意
-
日在台協會更名 中駐日大使抗議「日、台並列」
-
體育泯恩仇!南韓願與中、日、北韓合辦世足賽
-
麵包惹禍?越南食物中毒近500人送醫 3人情況危急
-
與以色列斷絕貿易!土耳其:除非加薩永久停火
-
消息人士:美中情局長抵開羅 商議加薩停火協議
-
中英對照讀新聞》How many ballerinas can dance on tiptoes in one place?多少芭蕾舞者可在同一處踮起腳尖跳舞?
-
美參眾議員推台灣安全法 加強美台軍工業合作
-
抗中迫切 美日澳菲二度防長會談
-
中國新聞自由全球第172 倒數第9
-
近2200人抗議被捕 拜登:援以不變
國際今日熱門