即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

日本麥當勞廣告 店員這樣鞠躬引日網友不滿

2016/04/13 13:41

日本麥當勞3月播出的一段廣告,片中店員的鞠躬方式,引發日、韓兩國的文化差異討論。(圖片取自YouTube)

〔即時新聞/綜合報導〕日本麥當勞3月播出的一段廣告,片中店員的鞠躬方式,引發日、韓兩國的文化差異討論。

日本麥當勞這段廣告中,一名麥當勞店員正接待客人,雙手交疊在腹部前方,並面帶微笑向客人鞠躬。但有日本網友指出,這種鞠躬方式是韓式行禮,非日式。

部分日本網友不滿,甚至要呼籲民眾抵制麥當勞,但也有網友認為這只是小題大作。

有網友製作一張日、韓鞠躬方式的分辨圖,可見日式鞠躬中,人的手臂垂直、手指併攏、手肘不會張開,雙手要平放身體前方、或身體兩側;而韓式則是雙手交疊在腹部前方,手肘會張開。

有日本網友說明日、韓鞠躬方式的差別。(圖片取自推特)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!請加入自由時報粉絲團
TOP