日廣告劇情超展開 網友從催淚變笑翻
2015/09/16 20:55
廣告中只見一對夫妻在野外遭遇意外，丈夫竟遭超大的巨石壓身，完全無法移開。（圖擷自YouTube）
〔即時新聞／綜合報導〕如果你丈夫意外被壓在巨石下，卻沒有任何人能幫忙時，你會向神仙許什麼願？知名翻譯網站「B.C. & Lowy」近日就在網站翻譯一支日本廣告，不過超展開的劇情讓看到的網友都笑瘋了。
「B.C. & Lowy」翻譯的影片歷來常被許多網友狂推，15日時該網站又翻譯了一支日本廣告，廣告中只見一對夫妻在野外碰到意外，丈夫竟慘遭超大的巨石壓身，完全無法移開，一旁也沒有任何人可以幫助，這名妻子只能心痛的呼喊「誰來救救我們」、「千萬別放棄」，丈夫便把握最後的機會對她說，「謝謝你帶給我的一切」，妻子見狀則立刻悲喊「不！」，場景令人鼻酸。
不料當神仙從天而降，並詢問這名妻子有何願望時，這名妻子竟對神仙說，「我想讓肌膚年齡回到16歲」，讓一旁原本在吃草的鹿馬上抬頭表現出驚呆了的模樣，神仙也當場錯愕，原本以為能得救的丈夫則是傻眼的「咦？」
許多網友看到後都表示笑死我了，也有人表示最搶戲的是那隻鹿，甚至有網友笑稱，如果現在就把老公壓在石頭下，可不可以召喚神龍呢？
相關影片請見：
眼見獲救無望，丈夫把握最後的機會對妻子說，「謝謝你帶給我的一切」。妻子立刻悲喊「不！」令人鼻酸。（圖擷自YouTube）
不料當神仙從天而降，並詢問這名妻子有何願望時，這名妻子竟對神仙說，「我想讓肌膚年齡回到16歲」。（圖擷自YouTube）
神仙聞言立刻當場錯愕。（圖擷自YouTube）
一旁原本在吃草的鹿馬上抬頭表現出驚呆了的模樣。（圖擷自YouTube）
-
2015/03/30 22:08
強國抗日神劇超展開 寡婦自摸尺度好大
-
2015/08/27 16:28
超魔幻求婚方式 魔術師讓女友感動落淚了
-
自住客剛需進場 高鐵左營絕版4字頭新案即將登場
-
自由廣場》Uber Eat／Foodpanda併購案 解方應是有條件核准
-
澤倫斯基：只有未來明確 才能展開停火談判
-
駁斥中國內政說 布林肯：台灣是我們的事
-
中英對照讀新聞》Colleges Warn Foreign Students to Get to Campus Before Trump Takes Office 多所大學警告外籍生在川普上任前返校
-
奈及利亞中學園遊會爆踩踏事故 35死6重傷
-
四方安全對話 明年擴大海巡聯演
-
普廷稱烏戰領先 隨時可與川普談
-
布林肯會魯比歐 備好政權無縫過渡
-
尹錫悅辯護律師:總統沒想過內亂
國際今日熱門
看更多！請加入自由時報粉絲團