啥米！討客兄報案求救 原來是頭剋傷啦

報案諧音 笑話一籮筐

〔記者陳鳳麗／南投報導〕消防弟兄救護時因聽不清電話內容，或利用台語諧音搞KUSO的笑話不少。

王姓消防弟兄昨在臉書社團PO出一張照片，寫著「剛剛跑的救護…覺得被逗樂了」，照片拍的是勤務中心派遣紀錄表，電腦螢幕顯示案別是「創傷」，現場狀況則是「14歲少女，清醒，主訴討客兄」。

請繼續往下閱讀...

很多人一頭霧水，少女怎會與人通姦？通姦怎會請求救援？紛紛留言要求詳述，後來才知少女是「頭剋傷（台語：頭撞傷）」，而其台語諧音很像國語的「討客兄」，不禁為之噴飯。

地址乎我 變拿錢乎我

因台語諧音而產生的報案笑話不少，南投縣有消防弟兄透露，曾在電話中用台語告訴報案人：「你地址乎我（你把地址給我）。」對方卻聽成「你拿錢乎我」，還反問：「你們消防救護不是免錢？為何要我拿錢給你？」

在哪裡? 誤答在蛋蛋

還有投縣消防弟兄透露，曾有國中生打電話報案，指他騎單車因路面坑洞而跌倒受傷，請求救護，該消防弟兄聽完，問他：「在哪裡（救援的地點在哪裡）？」國中生大聲說：「在蛋蛋。」明明問地點，怎會得到蛋蛋？消防弟兄只好再問：「你說什麼？」少年於是更正：「在睪丸啦！」