青年戲曲藝術節 傳統戲曲與創新的融合

〔記者鍾泓良／台北報導〕位於永樂市場八、九樓的「大稻埕戲苑」三月起推出「第三屆青年戲曲藝術節」，推動傳統戲曲與創新的融合進行當代戲曲新實驗。十二日起連續三週末分別由栢優座、文和傳奇戲劇團、李清照私人劇團感傷動作派帶來全新戲曲創作，翻轉京劇、客家戲、歌仔戲，玩出新世代創意。

十二日打頭陣的是由京劇界新生代夫妻檔許栢昂、黃宇琳聯手打造京劇版無間道《惡虎青年Z》，劇情改編自傳統老戲《惡虎村》，栢優座以傳統身段功架為基礎創造貼近現代人的表演程式，以京劇做工呈現飛車追逐、警匪槍戰的驚心動魄，也加入現代語彙反映新世代對社會的觀察與諷喻，以黑色喜劇風格在京劇的基調之上架構出創新的內容與形式。

請繼續往下閱讀...

文和傳奇戲劇團緊接著十九日，將以戲曲穿越偶像劇《來自三國的你》為各位揭曉答案。劇名發想自曾風靡全亞洲的韓國電視劇「來自星星的你」，讓三國五虎將之一的大英雄趙雲，穿越時空，來到七十年代的台灣，與正在內台戲院演出三國故事的客家戲班相遇。

最後廿六日由李清照私人劇團推出「新感覺派戲曲—純愛歌仔戲」《燕青》，延續導演劉亮延過去善於挖掘歷史、小說人物個性，尤其是其中幽微騷動的情慾流動，這次將視角轉到水滸第一美男子燕青與李師師一段若有似無的情愫以及與宋徽宗的權力、愛情三角關係，透過編劇李季紋精心編製，賦予此三人截然不同的文化想像。